首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋雨

qiū yǔ
 秋雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

久占烟波弄钓舟，业风吹作凤城游。
不知苑外芙蕖老，但见墙阴苜蓿秋。
黄把裹书俄复至，朱顔辞镜不容留。
晚窗又听萧萧雨，一点昏灯相对愁。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiǔ zhàn yān bō nòng diào zhōu ， yè fēng chuī zuò fèng chéng yóu 。
bù zhī yuàn wài fú qú lǎo ， dàn jiàn qiáng yīn mù xu qiū 。
huáng bǎ guǒ shū é fù zhì ， zhū yán cí jìng bù róng liú 。
wǎn chuāng yòu tīng xiāo xiāo yǔ ， yī diǎn hūn dēng xiāng duì chóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

久久地在烟波中嬉戏垂钓的船上，随着徐来的微风漫游在凤城。
却不知苑外的芙蕖已经老去，只看见墙阴下的苜蓿正在秋天茂盛。
忽然黄衣使者送来书信，立刻又转身告别，不能停留。
红颜美貌的人对着镜子辞别时，留不住她的倩影。
在晚间，又听到淅淅沥沥的雨声敲击窗户，独自一人在昏暗的灯光下相互凝望，心中充满忧愁。
全诗描述了一个在烟波中垂钓的人，享受着舒适自在的游逛，但也暗示了美好时光难以永久保留，岁月无情。诗人感叹美丽少女的芳华已逝，人生无常，一切都是瞬息之间。最后，细雨和昏暗的灯光勾勒出了一种忧愁与寂寞的氛围。整体表达了诗人对时光流逝和人生百态的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 7 首名为《秋雨》的诗：

还为您找到 21 首名为《秋雨》的诗：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：