chóng guò hóng quán
重过红泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林亦之 (lín yì zhī)

忆昔嘈嘈来拜经,秋灯秋雨苦吟声。
如今秋雨秋灯夜,大半当年犹未生。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì xī cáo cáo lái bài jīng , qiū dēng qiū yǔ kǔ yín shēng 。
rú jīn qiū yǔ qiū dēng yè , dà bàn dāng nián yóu wèi shēng 。

重過紅泉

—— 林亦之

憶昔嘈嘈來拜經,秋燈秋雨苦吟聲。
如今秋雨秋燈夜,大半當年猶未生。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì xī cáo cáo lái bài jīng , qiū dēng qiū yǔ kǔ yín shēng 。
rú jīn qiū yǔ qiū dēng yè , dà bàn dāng nián yóu wèi shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忆起从前,那喧闹声音不断,人们前来拜读经书。秋天的灯火和雨水,让人在辛苦中吟唱。
而如今,秋雨绵绵,秋灯明明,夜晚中仍然有往昔的感觉,许多事情仿佛还没有发生过。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林亦之介绍:🔈

林亦之(一一三六~一一八五),字学可,号月鱼,学者称网山先生,福清(今属福建)人。从学林光朝於莆之红泉,光朝卒,继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生(《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》)。终身布衣,孝宗淳熙十二年卒,年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。 林亦之诗,以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》(简称小集本),编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗:

相关诗词:

重过习池 (chóng guò xí chí)

朝代:宋    作者: 项安世

征鞍重过习家池,桥下泉声又索诗。
待洗一杯春酒涴,为君吐出碧云词。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

呈辛稼轩 其一 (chéng xīn jià xuān qí yī)

朝代:宋    作者: 刘过

精神此老健于虎,红颊白须双眼青。
未可瓢泉便归去,要将九鼎重朝廷。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

红云阁 (hóng yún gé)

朝代:宋    作者: 杨蟠

重重风日透,花气满池塘。
谁把红云比,红云无此香。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汲惠山泉烹日铸 其一 (jí huì shān quán pēng rì zhù qí yī)

朝代:宋    作者: 程公许

小艇冲风过惠山,石螭引脰伫漪涟。
白头未了红尘债,再酌人间第二泉。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庐山三叠泉 (lú shān sān dié quán)

朝代:宋    作者: 汪元量

唐不过李仙,宋不过苏子。
此泉来高处,亦复聊尔耳。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

双泉 (shuāng quán)

朝代:宋    作者: 杨杰

南泉甘滑北泉清,竹引潺湲遶殿楹。
分派铜龙穿石过,两泓寒月隔室明。
金沙自是藏金穴,玉马长遗喷玉声。
曾倚栏杆一欹枕,梦回疑不在重城。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

再授云台观过华阴题此 (zài shòu yún tái guān guò huá yīn tí cǐ)

朝代:宋    作者: 李复

脱身西去度函关,踏雪重过阿对泉。
又作莲花峰上客,祥飈高御紫虚天。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 桃源径 (yú zhì xiàng shān dé yì xī shān gǔ jiā chù xiá rì guò yóu yīn qí tíng xiè quán mù lí wèi shí yǒng táo yuán jìng)

朝代:宋    作者: 林旦

十亩红桃径,穿花过水西。
清泉来不断,行客到应迷。
露锦披芳坞,晴霞倒碧溪。
年年春意在,当会自成蹊。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过灵泉寺 其二 (guò líng quán sì qí èr)

朝代:宋    作者: 黄廉

六年道路三经此,山色泉声似故人。
惭愧老僧相慰问,官郎何事过门频。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。