qiū yè yuè zhōng dēng tiān tán
秋夜月中登天坛 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 姚合 (yáo hé)

秋蟾流异彩,斋洁上坛行。
天近星辰大,山深世界清。
仙飙石上起,海日夜中明。
何计长来此,闲眠过一生。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qiū chán liú yì cǎi , zhāi jié shàng tán xíng 。
tiān jìn xīng chén dà , shān shēn shì jiè qīng 。
xiān biāo shí shàng qǐ , hǎi rì yè zhōng míng 。
hé jì cháng lái cǐ , xián mián guò yī shēng 。

秋天 愿望

秋夜月中登天壇

—— 姚合

秋蟾流異彩,齋潔上壇行。
天近星辰大,山深世界清。
仙飆石上起,海日夜中明。
何計長來此,閑眠過一生。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

qiū chán liú yì cǎi , zhāi jié shàng tán xíng 。
tiān jìn xīng chén dà , shān shēn shì jiè qīng 。
xiān biāo shí shàng qǐ , hǎi rì yè zhōng míng 。
hé jì cháng lái cǐ , xián mián guò yī shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释:

⑴天坛:王屋山的顶峰,在今河南省济源县境内。相传黄帝在此祈天,为道教胜地。
⑵秋蟾:代指月亮。
⑶斋洁:佛教修行的一种程序,素食沐浴,清心寡欲,以示虔诚。
⑷飚:狂风,旋风。

鉴赏:

  这首诗意境飘逸雄浑,表达了诗人想远离世俗纷扰,在安宁中度过一生的愿望。全诗语言清丽,想象奇特,尤其是中间两联,高旷悠远,字句圆熟,读来颇令人玩味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姚合介绍:🔈

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,後爲给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗:

相关诗词:

梦登天坛 (mèng dēng tiān tán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

夜梦登天坛,坛上两仙人。
来时乘白凤,去时乘白麟。
我问不我语,飒飒山中雨。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

月夜登王屋仙坛 (yuè yè dēng wáng wū xiān tán)

朝代:唐    作者: 顾非熊

月临峰顶坛,气爽觉天宽。
身去银河近,衣沾玉露寒。
云中日已赤,山外夜初残。
即此是仙境,惟愁再上难。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情

华阳观中八月十五日夜招友玩月 (huá yáng guān zhōng bā yuè shí wǔ rì yè zhāo yǒu wán yuè)

朝代:唐    作者: 白居易

人道秋中明月好,欲邀同赏意如何。
华阳洞里秋坛上,今夜清光此处多。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

詶李郎中侍御秋夜登福州城楼见寄 (chóu lǐ láng zhōng shì yù qiū yè dēng fú zhōu chéng lóu jiàn jì)

朝代:唐    作者: 皇甫冉

辛勤万里道,箫索九秋残。
月照闽中夜,天凝海上寒。
王程无地远,主意在人安。
遥寄登楼作,空知行路难。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵仲平太博中秋斋中对月二绝 其一 (cì yùn zhòng píng tài bó zhōng qiū zhāi zhōng duì yuè èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

秋蟾此夜一盘明,影落斋坛分外清。
想对风光无处说,夜深聊复以诗鸣。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

抒情 写景

中秋无月既望月甚佳二首 其一 (zhōng qiū wú yuè jì wàng yuè shèn jiā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

中秋无月莫尤天,月入秋来夜夜妍。
且道今宵明月色,何曾减却半分圜。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

登天坛夜见海 (dēng tiān tán yè jiàn hǎi)

朝代:唐    作者: 李益

朝游碧峯三十六,夜上天坛月边宿。
仙人携我搴玉英,坛上夜半东方明。
僊钟撞撞近海日,海中离离三山出。
霞梯赤城遥可分,霓旌绦节倚彤云。
八鸾五凤纷在御,王母欲上朝元君。
羣仙指此为我说,几见尘飞沧海竭。
竦身别我期丹宫,空山处处遗清风。
九州下视杳未旦,一半浮生皆梦中。
始知武皇求不死,去逐瀛洲羡门子。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

宗坛秋夕 (zōng tán qiū xī)

朝代:宋    作者: 褚环中

疏绮平云彻夜开,月明峰顶见楼台。
璚璈声里天灯近,知是三真谒帝回。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

虚皇坛月下闻笙 (xū huáng tán yuè xià wén shēng)

朝代:宋    作者: 武衍

何人吹动玉笙攒,天阔风高桂殿寒。
声轧五云飞不去,夜深和鹤落瑶坛。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

登坛作 (dēng tán zuò)

朝代:宋    作者: 赵善括

一坛横压绀天低,好向云端觐紫微。
林鹤惯闻金磬舞,烟鸾疑认玉台飞。
步虚声彻空犹响,宝篆香销露未曦。
星斗绣天长不夜,疑乘风驭扣瑶扉。

平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。