xū huáng tán yuè xià wén shēng
虚皇坛月下闻笙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 武衍 (wǔ yǎn)

何人吹动玉笙攒,天阔风高桂殿寒。
声轧五云飞不去,夜深和鹤落瑶坛。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

hé rén chuī dòng yù shēng zǎn , tiān kuò fēng gāo guì diàn hán 。
shēng yà wǔ yún fēi bù qù , yè shēn hé hè luò yáo tán 。

虛皇壇月下聞笙

—— 武衍

何人吹動玉笙攢,天闊風高桂殿寒。
聲軋五雲飛不去,夜深和鶴落瑶壇。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

hé rén chuī dòng yù shēng zǎn , tiān kuò fēng gāo guì diàn hán 。
shēng yà wǔ yún fēi bù qù , yè shēn hé hè luò yáo tán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉笙被哪位人吹动,刮起了一阵天空广阔、风儿高远的寒意,桂殿内寒气袭人。玉笙声音穿越五彩云霞,似乎难以飘散。深夜时分,伴随着孤鹤的鸣叫,宛如一幅幽静的仙境画卷展现在瑶坛上。

总结:

诗人描绘了一幅寒冷、清幽的画面,以玉笙声声、桂殿高寒、夜色静谧,勾勒出一幅与自然相融合的美丽景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者武衍介绍:🔈

武衍,字朝宗,原籍汴梁(今河南开封),南渡後寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。 武衍诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

武衍的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:唐    作者: 孙偓

好是步虚明月夜,瑞炉蜚下醮坛前。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其一 (cì yùn yuán tí xué tí huáng fǔ zhēn rén qīng xū ān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

清地虚天渺何许,芒鞋未往意先飞。
山中叱石初平隠,月下吹笙子晋归。
不死真人千劫在,无垠浊世一尘微。
何当日咽丹池水,长共寒猿啸月霏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

仙坛院 (xiān tán yuàn)

朝代:宋    作者: 洪适

蕉闻王子晋,云卧夜吹笙。
控鹤冲天去,松风千古声。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

茅山续志 (máo shān xù zhì)

朝代:宋    作者: 张颉

步虚声起绕玄云,石乳烟销夜半分。
怪得瑶笙吹鹤过,碧坛夜醮玉宸君。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

留题碧落堂 (liú tí bì luò táng)

朝代:宋    作者: 杨万里

僊人白日上青冥,千载如闻月下笙。
南北万山俱在下,中间一水独穿城。
江西个是绝奇处,天下几多虚得名。
滕阁孤台非不好,只缘犹带市朝声。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

山居乐 (shān jū lè)

朝代:唐    作者: 施肩吾

鸾鹤每於松下见,笙歌常向坐中闻。
手持十节龙头杖,不指虚空即指云。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

万寿观 其二 (wàn shòu guān qí èr)

朝代:宋    作者: 陈大方

玉佩丁东下界闻,天风吹动碧霞裙。
刘郎跨鹤游三岛,王子吹笙到五云。
洞府夜光传玉印,石坛月色礼茅君。
若逢天上吴仙子,应问丹砂成几分。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题梅山 (tí méi shān)

朝代:宋    作者: 薛修竹

薜荔坛高秋十分,汉时笙鹤杳无闻。
平明一觉西风梦,吹落人间半是云。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

夜闻洛滨吹笙 (yè wén luò bīn chuī shēng)

朝代:唐    作者: 张仲素

王子千年後,笙音五夜闻。
逶迤绕清洛,断续下仙云。
泄泄飘难定,啾啾曲未分。
松风助幽律,波月动轻文。
凤管听何远,鸾声若在羣。
暗空思羽盖,余气自氛氲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

月下闻笙次赵元父韵 (yuè xià wén shēng cì zhào yuán fù yùn)

朝代:宋    作者: 周密

碧桃花外听缑笙,袅袅余音度月明。
风静啭春鶑出谷,夜深警露鹤传更。
十三簧冷参差影,廿四栏高缥缈声。
愁想嵩山归未得,醉魂清绝梦难成。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。