首页 > 发现 > 全唐诗 > 秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士

qiū yè xián jū jí shì jì lú shān zhèng yuán wài shǔ jùn fú chǔ shì
 秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨衡 (yáng héng) 。

忧思繁未整，良辰会无由。
引领迟佳音，星纪屡以周。
蓬阆绝华耀，况乃处穷愁。
坠叶寒拥砌，灯火夜悠悠。
开琴弄清弦，窥月俯澄流。
冉冉鸿雁度，萧萧帷箔秋。
怅怀石门咏，缅慕碧鸡游。
髣髴蒙颜色，崇兰隐芳洲。

平○平仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平平，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。

yōu sī fán wèi zhěng ， liáng chén huì wú yóu 。
yǐn lǐng chí jiā yīn ， xīng jì lǚ yǐ zhōu 。
péng láng jué huá yào ， kuàng nǎi chù qióng chóu 。
zhuì yè hán yōng qì ， dēng huǒ yè yōu yōu 。
kāi qín nòng qīng xián ， kuī yuè fǔ chéng liú 。
rǎn rǎn hóng yàn dù ， xiāo xiāo wéi bó qiū 。
chàng huái shí mén yǒng ， miǎn mù bì jī yóu 。
fǎng fú méng yán sè ， chóng lán yǐn fāng zhōu 。

鸡

秋夜閑居即事寄廬山鄭員外蜀郡符處士

—— 楊衡

憂思繁未整，良辰會無由。
引領遲佳音，星紀屢以周。
蓬閬絕華耀，況乃處窮愁。
墜葉寒擁砌，燈火夜悠悠。
開琴弄清弦，窺月俯澄流。
冉冉鴻雁度，蕭蕭帷箔秋。
悵懷石門詠，緬慕碧雞遊。
髣髴蒙顏色，崇蘭隱芳洲。

平○平仄仄，平平仄平平。
仄仄○平平，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平平，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄平平。

yōu sī fán wèi zhěng ， liáng chén huì wú yóu 。
yǐn lǐng chí jiā yīn ， xīng jì lǚ yǐ zhōu 。
péng láng jué huá yào ， kuàng nǎi chù qióng chóu 。
zhuì yè hán yōng qì ， dēng huǒ yè yōu yōu 。
kāi qín nòng qīng xián ， kuī yuè fǔ chéng liú 。
rǎn rǎn hóng yàn dù ， xiāo xiāo wéi bó qiū 。
chàng huái shí mén yǒng ， miǎn mù bì jī yóu 。
fǎng fú méng yán sè ， chóng lán yǐn fāng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
忧思繁乱，未能整理；美好的时光却无法相聚。
引导着迟迟传来佳音，星辰的纪律屡次循环。
华丽的宫阙早已消逝，更加加深了困苦和忧愁。
凋落的叶片冷冷地堆积在墙上，夜晚的灯火摇曳悠长。
弹琴品韵，轻拨着清脆的琴弦，凝视着月亮倒映在澄清的水面上。
不停地飞过稳定的雁群，凉爽的帷幕中传来秋天的声音。
怀着留恋之情吟唱着石门的歌谣，追忆着碧鸡的徜徉。
仿佛有些朦胧的颜色，香气弥漫在高耸的兰草花园中。

全诗概述：诗人的心情沉重而复杂，未能平复内心的忧思。美好的时光难以相聚，而迟迟传来的佳音引领着星辰纪律的循环。华丽的宫阙已经消逝，加深了困苦和忧愁。凋落的叶片冷冷堆积，夜晚的灯火摇曳不定。然而，诗人仍然弹琴吟唱，凝视着倒映在水中的月亮。飞过的雁群和秋天的声音萦绕在凉爽的帷幕中。怀着留恋之情吟唱石门的歌谣，缅怀碧鸡的徜徉。整首诗给人一种朦胧之感，香气弥漫在高耸的兰草花园中。

赏析：:
这首诗是唐代杨衡创作的《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士》。诗人在秋夜闲居之际，怀忧思之情，寄托于文字，表达了对远方友人的思念以及对自然景物的感慨。下面将按照要求分段赏析：，并加上

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士》的诗：

本文作者杨衡介绍：🔈

杨衡，字仲师，吴兴人。初与符载、崔羣、宋济隐庐山，号山中四友，後登第，官至大理评事。诗一卷。 杨衡，字仲师，吴兴人。初与符载、崔群、宋济隐庐山，号山中四友，後登第，官至大理评事。诗一卷。 查看更多>>

杨衡的诗：

相关诗词：