shēn yè dú bù sī xiōng nán bǎi jǔ bēi kòu mén zé wò yǐ
深夜独步思兄南伯举杯扣门则卧矣 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高鹏飞 (gāo péng fēi)

绿柳桥边古道横,乾坤寂寂夜三更。
月窥门处君高卧,露湿衣时夜独行。
杯酒孰同驱俗意,天风时下步虚声。
明朝世界尘依旧,试挽银河一洗清。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǜ liǔ qiáo biān gǔ dào héng , qián kūn jì jì yè sān gèng 。
yuè kuī mén chù jūn gāo wò , lù shī yī shí yè dú xíng 。
bēi jiǔ shú tóng qū sú yì , tiān fēng shí xià bù xū shēng 。
míng cháo shì jiè chén yī jiù , shì wǎn yín hé yī xǐ qīng 。

深夜獨步思兄南伯舉杯扣門則卧矣

—— 高鵬飛

綠柳橋邊古道橫,乾坤寂寂夜三更。
月窺門處君高卧,露溼衣時夜獨行。
杯酒孰同驅俗意,天風時下步虛聲。
明朝世界塵依舊,試挽銀河一洗清。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lǜ liǔ qiáo biān gǔ dào héng , qián kūn jì jì yè sān gèng 。
yuè kuī mén chù jūn gāo wò , lù shī yī shí yè dú xíng 。
bēi jiǔ shú tóng qū sú yì , tiān fēng shí xià bù xū shēng 。
míng cháo shì jiè chén yī jiù , shì wǎn yín hé yī xǐ qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

绿柳桥边的古道横在那里,乾坤静寂,夜晚已过了三更。月光透过门缝,照见你高卧在床上,露水湿透衣衫,你独自在夜晚行走。
杯中酒何与凡俗之意相同,天风吹拂着时空的虚妄声音。明天到来时,尘世依旧,我想试着挽起银河,将其洗刷一新清澈。
这首诗总结:了夜晚的静谧和孤独,以及对超越尘世的向往,希望通过洗净银河来摆脱现实世界的浮尘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者高鹏飞介绍:🔈

高鹏飞,字南仲,余姚(今属浙江)人。翥侄。生平仕履不详。曾与孙应时唱和(《次孙烛湖秋夜有感》),可知亦爲孝宗时人。有《林湖遗稿》,已佚。仅高翥《信天巢遗稿》(亦名《菊磵集》)附录存诗十九首。文渊阁《四库全书》本《两宋名贤小集》卷三五一存诗同,文字多挖改错误。事见《四库全书·菊磵集》书前元姚燧、清高士奇序。 查看更多>>

高鹏飞的诗:

相关诗词:

送伯寿兄之官上虞 (sòng bǎi shòu xiōng zhī guān shàng yú)

朝代:宋    作者: 喻良能

平生艺苑笔同耕,兄弟须知似友生。
三载方寻夜雨约,六旬又作越中行。
举杯不学销魂别,侧耳惟听报政声。
从此西冈数登眺,白云飞处总关情。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

丙午冬徐衍道见访於可斋 (bǐng wǔ dōng xú yǎn dào jiàn fǎng wū kě zhāi)

朝代:宋    作者: 李曾伯

甫能锄月种梅归,竹外欣闻客扣扉。
天近城南宁去缓,人闲水北肯来稀。
风云迅步新班笋,雨雪休思旧戍薇。
别後毋厪问名氏,杜门终老但知非。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

独饮醉卧比觉已夜半矣戏作此诗 (dú yǐn zuì wò bǐ jué yǐ yè bàn yǐ xì zuò cǐ shī)

朝代:宋    作者: 陆游

泽畔元非慕独醒,散人一饮费经营。
也知世少蘓司业,安得官如阮步兵。
醉着面顔惊少壮,浇余胸次失峥嵘。
更阑莫厌残灯火,卧听空廊络纬声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

王伯玉兄弟皆用叔文韵作诗见示答之 (wáng bǎi yù xiōng dì jiē yòng shū wén yùn zuò shī jiàn shì dá zhī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

春芳凋兮瘖杜宇,留得鸣鸠呼渴雨。
谁能使我病斯愈,矻矻深思诵诗许。
朝来剥啄有扣户,亟起褰裾犯尘土。
三王诗就俱送与,律应节疏如会鼓。
我家与君同郑圃,流落殊方繇丙午。
岂惟交友叹云翻,亦有弟兄悲豆煮。
羡君聚首共文书,怜我离形屡寒暑。
江南丰歉未可知,安得书来相告语。
已过有力健如犊,莫待无须行似妪。
我归当事力田科,君行宁後公车举。
会当过我南山南,门有修篁风屡舞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵将招饮南池 (zhào jiāng zhāo yǐn nán chí)

朝代:宋    作者: 韩淲

暮春南池上,游朋一追随。
岂不能把酒,亦复多成诗。
主人歌声长,尘务谁思惟。
握手到尔汝,却恨杯行迟。
是身既长闲,便觉处处宜。
秉烛夜向深,明月忽如斯。
勿使儿辈觉,甚矣吾独衰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送王处士 (sòng wáng chǔ shì)

朝代:唐    作者: 白居易

王门岂无酒,侯门岂无肉。
主人贵且骄,待客礼不足。
望尘而拜者,朝夕走碌碌。
王生独拂衣,遐举如云鹄。
宁归白云外,饮水卧空谷。
不能随衆人,敛手低眉目。
扣门与我别,酤酒留君宿。
好去采薇人,终南山正绿。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

挽五兄知府二首 其二 (wǎn wǔ xiōng zhī fǔ èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

三吴意气各翩翩,尚忆俱游太学年。
伯氏久惊归厚夜,吾兄远复掩新阡。
自怜门户今衰矣,回想音容只泫然。
犹幸诸儿浑竞爽,他时当不负家传。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠梅 (zèng méi)

朝代:宋    作者: 邓深

花蒙腊雪袁安卧,影落寒江正则魂。
忽见江南春信息,谁教驿使到夔门。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春晚同石子文游欧阳参军园问其主人已物故独一老妇开门亭槛幽雅酴醿方盛开因叹二年卜居邻巷相去数十步而未尝一到作诗记之 其一 (chūn wǎn tóng shí zǐ wén yóu ōu yáng cān jūn yuán wèn qí zhǔ rén yǐ wù gù dú yī lǎo fù kāi mén tíng kǎn yōu yǎ tú mí fāng shèng kāi yīn tàn èr nián bǔ jū lín xiàng xiāng qù shù shí bù ér wèi cháng yī dào zuò shī jì zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

百花狼藉草如茵,谁与东皇殿後尘。
故放酴醿教独步,更无凡木敢争春。
杖藜亦偶逢幽径,扣户何须问主人。
坐久忽思归路晚,举头香雪落乌巾。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

离朱方寄怀子和 (lí zhū fāng jì huái zǐ hé)

朝代:宋    作者: 吴则礼

南国谁云贵公子,肯共野人葵苋盘。
独许二毛有句眼,仍怜九死坐儒冠。
自知胸次丘壑在,敢负海门天水寛。
後夜淮南一杯酒,白头付与菊花团。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。