qiū rì dēng lóu qí èr
秋日登楼 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李新 (lǐ xīn)

洗遍山光暮雨收,落霞孤鹜点清秋。
蜀天地暖知无雁,不怕愁声稳上楼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xǐ biàn shān guāng mù yǔ shōu , luò xiá gū wù diǎn qīng qiū 。
shǔ tiān dì nuǎn zhī wú yàn , bù pà chóu shēng wěn shàng lóu 。

秋日登樓 其二

—— 李新

洗遍山光暮雨收,落霞孤鶩點清秋。
蜀天地暖知無雁,不怕愁聲稳上樓。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xǐ biàn shān guāng mù yǔ shōu , luò xiá gū wù diǎn qīng qiū 。
shǔ tiān dì nuǎn zhī wú yàn , bù pà chóu shēng wěn shàng lóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洗遍山间光芒,暮时雨收。落霞映照孤独的鹜鸟,点缀着清秋的景色。在蜀地,天地温暖,知道雁鸟已无踪迹,因此不惧愁绪的困扰,稳步登上高楼。
总结:这段古文描绘了山间晚霞映照下的秋日景色,落霞点缀孤独的鹜鸟,表达了蜀地温暖的气候以及对往事不再忧虑的坚定心态。

赏析:
这首《秋日登楼 其二》是李新创作的诗歌,通过鲜明的秋日景色描绘,展现了秋天的宁静和美丽。
诗中的"洗遍山光暮雨收"描述了傍晚时分的雨水洗净了山脉,山光更加清澈明亮。"落霞孤鹜点清秋"则表现了夕阳西下,天空中残留的霞光和孤独的飞鸟,勾画出秋日的宁静和寂静。
诗中提到"蜀天地暖知无雁",表达了作者身处蜀地,气候温暖,已经没有候鸟飞过,这一情节传达了秋天的到来,候鸟南飞的季节。而"不怕愁声稳上楼"则强调了作者在这宁静的秋日,心境平和,毫不畏惧忧虑,可以稳步登上楼阁,享受这美丽的秋景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《秋日登楼》系列:

本文作者李新介绍:🔈

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗:

李新的词:

相关诗词: