jiàn mǐn zhōng chū dào bīn níng qiū rì dēng chéng lóu shī shī zhōng pō duō xiāng sī yīn yǐ jì hé
见敏中初到邠宁秋日登城楼诗诗中颇多乡思因以寄和 🔈
想尔到边头,萧条正值秋。
二年贫御史,八月古邠州。
丝管闻虽乐,风沙见亦愁。
望乡心若苦,不用数登楼。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
想爾到邊頭,蕭條正值秋。
二年貧御史,八月古邠州。
絲管聞雖樂,風沙見亦愁。
望鄉心若苦,不用數登樓。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
愿你到达边境,此时正是凄凉的秋天。
经历了两年的贫困生活,现在是八月份,我身处古老的邠州。
虽然听到了丝管的乐声,但风沙的飞扬也令人感到忧愁。
望着故乡,心情犹如苦涩,无需再数次登上楼台。
总结:
诗人表达了自己希望前往边境地区的愿望,描绘了秋天的凄凉景象。他自述贫困生活已有两年,目前身处邠州,而那里正是风沙肆虐的八月。虽然听到了丝管乐的音声,但风沙带来的景象也使他感到忧愁。诗人望着故乡,内心充满了苦涩,不再需要多次爬上楼台远望了。
赏析:这是唐代文学家白居易的《见敏中初到邠宁秋日登城楼诗诗中颇多乡思因以寄和》。这首诗以平淡而真切的语言,表达了诗人的乡愁之情。
诗中的诗人写道,他身在边疆的邠宁,正值秋天。秋天的邠宁景色萧条,大地凋零,正如诗人此刻内心的感受一样。他在这里已经贫困地度过了两年,而现在是八月,已经是秋季,邠宁的风沙让人感到苦闷。
诗人听到了远处的丝管音乐,尽管音乐愉悦,但在这样的环境中,即使是美好的音乐也透露出一丝忧愁。他凝望着远方的故乡,心中充满了乡愁之情,但他却不愿频频登楼望乡,因为这种乡思之情实在太痛苦了。
整首诗表达了诗人在边疆的孤独和乡愁,以及对故乡的深深眷恋。他在平凡的场景中表达了自己的心情,展现了他对故乡的思念之情。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
和绵州于中丞登越王楼见寄 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu jiàn jì)
早年登此楼,退想不胜愁。
地远二千里,时将四十秋。
邅迍多失路,华皓任虚舟。
诗酒虽堪使,何因得共游。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
慈利簿乐思中自沅州考试回经过见之留以小酌既以诗来次韵 (cí lì bó lè sī zhōng zì yuán zhōu kǎo shì huí jīng guò jiàn zhī liú yǐ xiǎo zhuó jì yǐ shī lái cì yùn)
飘然一舸顺流东,敏捷如鸿恨不同。
为我能留半日许,得君何翅一联中。
颇思着句记初识,已复枉诗醉古风。
沅芷澧兰元属尔,既难衮衮又匆匆。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
到郡未浃日登西楼见乐天题诗因即事因寄 (dào jùn wèi jiā rì dēng xī lóu jiàn lè tiān tí shī yīn jí shì yīn jì)
湖上收宿雨,城中无昼尘。
楼依新柳贵,池带乱苔春。
云水正一望,簿书来绕身。
烟波洞庭路,愧彼扁舟人。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
会客有美堂周邠长官与数僧同泛湖往北山湖中闻堂上歌笑声以诗见寄因和二首时周有服 其一 (huì kè yǒu měi táng zhōu bīn zhǎng guān yǔ shù sēng tóng fàn hú wǎng běi shān hú zhōng wén táng shàng gē xiào shēng yǐ shī jiàn jì yīn hé èr shǒu shí zhōu yǒu fú qí yī)
霭霭君诗似岭云,从来不许醉红裙。
不知野屐穿山翠,惟见轻桡破浪纹。
颇忆呼卢袁彦道,难邀駡座灌将军。
晚风落日元无主,不惜清凉与子分。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
和绵州于中丞登越王楼作二首 二 (hé mián zhōu yú zhōng chéng dēng yuè wáng lóu zuò èr shǒu èr)
极目郡城楼,浮云拂槛愁。
政成多暇日,诗思动先秋。
远霁千岩雪,随波一叶舟。
昔曾窥粉绘,今愿许陪游。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟翫通夕因题卷後封寄微之 (zhāng shí bā yuán wài yǐ xīn shī èr shí wǔ shǒu jiàn jì jùn lóu yuè xià yín wán tōng xī yīn tí juàn hòu fēng jì wēi zhī)
秦城南省清秋夜,江郡东楼明月时。
去我三千六百里,得君二十五篇诗。
阳春曲调高难和,淡水交情老始知。
坐到天明吟未足,重封转寄与微之。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
依韵和景仁寄河中公仪龙图 (yī yùn hé jǐng rén jì hé zhōng gōng yí lóng tú)
锦江回日应迢递,闻道秋来已到城。
南省深沉春又锁,东楼怅望雨中情。
河声欲转吞鼙鼓,山色初明照旆旌。
别後新诗有多少,锺嵘那得为君评。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
酬李郎中夜登苏州城楼见寄 (chóu lǐ láng zhōng yè dēng sū zhōu chéng lóu jiàn jì)
辛勤万里道,萧索九秋残。
日照闽中夜,天凝海上寒。
客程无地远,主意在人安。
遥寄登楼作,空知行路难。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之三首 其二 (zhōu yǐn qián xuě zhōng guò mén bù wǒ gù suì dēng xī lóu zuò shī jiàn jì cì yùn xiè zhī sān shǒu qí èr)
堪笑臞仙也耐寒,飞花端合上楼看。
深知壮观增诗律,洗尽元和到建安。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
途中寄友人 (tú zhōng jì yǒu rén)
秋庭怅望别君初,折柳分襟十载余。
相见或因中夜梦,寄来多是隔年书。
携樽座外花空老,垂钓江头柳渐疎。
裁得诗凭千里雁,吟来宁不忆吾庐。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。