首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋怀十首 其三

qiū huái shí shǒu qí sān
 秋怀十首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈师道 (chén shī dào) 。

采薪墟墓间，行歌当归耕。
向来轻薄子，怀谖以为荣。
喘喘辕下犊，力尽官泥深。
壮哉八百里，一割探其心。

仄平平仄○，○平○平平。
仄平○仄仄，平平仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄平○○。
仄平仄仄仄，仄仄平○平。

cǎi xīn xū mù jiān ， xíng gē dāng guī gēng 。
xiàng lái qīng bó zǐ ， huái xuān yǐ wéi róng 。
chuǎn chuǎn yuán xià dú ， lì jìn guān ní shēn 。
zhuàng zāi bā bǎi lǐ ， yī gē tàn qí xīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在采集柴薪的墟墓之间，我行走歌唱，渴望回到耕田的生活中。
从前我是个轻浮草率的年轻人，以欺骗为荣耀。
我喘着气，驾驭着耕犊，但力气耗尽，深陷于贪污的官场。
真壮丽啊，这八百里广袤的土地，我要割舍掉虚荣的欲望，探寻内心的真实。
总结：这段古文描述了一个人从采集柴薪的墟墓之间走出来，表达了他对田园生活的向往，反思了自己曾经轻薄草率的行为和以欺骗为荣的心态，最后决定放弃虚荣欲望，回归真实。

赏析：陈师道的《秋怀十首 其三》以简练、质朴的语言描绘了一个农民在秋天采集柴禾的情景，表达了对劳动的诚实、朴素的态度，以及对生活困境的思索。
首句“采薪墟墓间，行歌当归耕。”描述了农民在采集柴薪时的情景，这种平凡的劳作被用行歌的方式赞美，展现出对农民辛勤劳作的尊重和歌颂。
接着诗中通过“向来轻薄子，怀谖以为荣。”表现了农民对世俗儿戏的淡然态度，强调了他们对真实生活的重视。第三句“喘喘辕下犊，力尽官泥深。”则展现了农民辛勤劳作的辛苦和不易，描绘出一种朴素而勇敢的精神面貌。
最后两句“壮哉八百里，一割探其心。”以宏大的视角展示了辛勤劳动的伟大价值，以“八百里”作为象征，呼唤人们珍视劳动，感悟劳动的意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈师道写的《秋怀十首》系列：

还为您找到 5 首名为《秋怀十首 其三》的诗：

本文作者陈师道介绍：🔈

陈师道（一○五三～一一○二），字履常，一字无己，自号後山居士，学者称後山先生，彭城（今江苏徐州）人。家贫，苦志好学。年十六，以文谒曾巩，遂留受业。神宗熙宁中，王安石经学盛行，师道心非其说，绝意仕进。元丰四年（一○八一），曾巩奉诏修史，荐入史馆，以布衣未果。哲宗元佑二年（一○八七）四月，以苏轼等荐（《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》），起爲亳州司户参军，充徐州教授（本集《谢徐州教授启》）。七月，除太学博士（《续资治通监长编》卷四三○），因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼，仍罢爲徐州教授（本集《谢再授徐州教授启》）。五年，移颍州教授（任渊《後山年谱》）。绍圣元年（一○九四），坐苏轼余党，谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗：

陈师道的词：

相关诗词：