首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋怀十首 其九

qiū huái shí shǒu qí jiǔ
 秋怀十首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

秋风从西来，百草随委弃。
如何中庭花，粲粲濯朝霁。
虽怀迟暮感，独秀亦云异。
炎凉各一时，岂必桃李贵。
迟功有暮祉，锐进或先退。
由来一气耳，琐屑何足计。

平平○平平，仄仄平仄仄。
○平○○平，仄仄仄平仄。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。

qiū fēng cóng xī lái ， bǎi cǎo suí wěi qì 。
rú hé zhōng tíng huā ， càn càn zhuó cháo jì 。
suī huái chí mù gǎn ， dú xiù yì yún yì 。
yán liáng gè yī shí ， qǐ bì táo lǐ guì 。
chí gōng yǒu mù zhǐ ， ruì jìn huò xiān tuì 。
yóu lái yī qì ěr ， suǒ xiè hé zú jì 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋风从西方吹来，百草随风摇摆。
看那中庭花朵，明亮耀眼，洗净了晨露。
虽然怀念年少时的情感，但独自绽放的美丽也有着独特之处。
炎热和寒凉各自有其时节，何必去评判桃李花果的贵贱。
成就迟早会得到喜悦，进取过于急躁可能先遭挫折。
因为天生的气质各有千秋，琐碎的小事又何必去过多计较。
全文总结：诗人通过描绘秋风吹拂百草、花朵在晨露中灿烂的景象，表达了人生不同阶段各有所长，不必过于纠结功名得失，更不应陷入琐碎的纷争之中。人生犹如花草，在自然的轮回中各有各的美丽，应保持宽容和豁达的心态，不以物喜，不以己悲，不与世争，不与人争，顺其自然，保持一颗淡泊宁静的心，随遇而安，平和度过一生。

赏析：这首诗是张耒的《秋怀十首》中的第九首，表达了秋天的景色和人生哲理。诗人借秋天的自然景象，表达了对人生的思考和感慨。
诗中首句"秋风从西来，百草随委弃"描绘了秋风带来的凋零景象，百草随风凋零，生命的无常和转瞬即逝之感。接着诗人写道"如何中庭花，粲粲濯朝霁"，在这一句中，诗人通过中庭的花朵依然鲜艳盛开，展现了生命的坚韧和顽强。虽然秋风凋零了百草，但生命仍然能在朝霞中焕发出光彩。
诗的后半部分探讨了人生的变化和命运的起伏。诗人提到"迟功有暮祉，锐进或先退"，意味着人生中的成功和失败都有其时机，不必过于焦虑。最后两句"由来一气耳，琐屑何足计"则强调了生命的短暂和琐碎，提醒人们珍惜当下，不要过于计较小事。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《秋怀十首》系列：

还为您找到 5 首名为《秋怀十首 其九》的诗：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：