qiū chuāng qiǎn xīng qí èr
秋窗遣兴 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

晴枝颭小鸟,啁啾振毛羽。
凉飈堕寒花,静中有真趣。
倚槛看浮云,随时成散聚。
世变无常境,心定自安遇。
棐几杂图书,幽事能毕具。

平平仄仄仄,平平仄平仄。
平平○平平,仄○仄平仄。
仄仄○平平,平平平仄仄。
仄仄平平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。

qíng zhī zhǎn xiǎo niǎo , zhōu jiū zhèn máo yǔ 。
liáng biāo duò hán huā , jìng zhōng yǒu zhēn qù 。
yǐ kǎn kàn fú yún , suí shí chéng sàn jù 。
shì biàn wú cháng jìng , xīn dìng zì ān yù 。
fěi jǐ zá tú shū , yōu shì néng bì jù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
晴朗的枝头轻拂着小鸟,它们欢快地鸣叫,振动着羽毛。
凉风飘落寒花,静谧中蕴含着真正的趣味。
我倚在栏杆上观赏着飘浮的云彩,它们随时而聚又随时而散。
世界变化无常,处境多变,但心境安定则能平静面对遇到的一切。
书桌上摆满了各种各样的图书,其中记载着许多幽玄的事物,能将这些幽玄之事完整地表达出来。
总结:全文:文章描绘了一个晴朗宁静的景象,有小鸟欢快的鸣叫,有寒花飘落的凉风,还有静谧中所蕴含的真趣。作者以静观浮云为喻,认识到世界瞬息万变,但心境安定则能从容面对。最后提到书桌上的杂书,能充分表达出许多幽玄之事,似乎与整篇文章蕴含的意境相呼应。

《秋窗遣兴 其二》是吕本中的一首古诗,描写了秋日的窗前景致和诗人的心境。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
首先,诗人通过描述窗外的景象,如晴枝颭小鸟、凉飈堕寒花,展现了秋日的清新和生气。小鸟的啁啾和花朵的凋落都是秋天特有的景象,这些细节让读者感受到了诗人所处的时节。
其次,诗人以静中有真趣来表达自己在窗前静观自然的心境。他倚槛凝望浮云,随着时光的流逝,云朵聚散变幻,这种景象让他感受到了生活的无常和变化。
诗中还表达了一种心境,即面对世界的变化和无常,只要内心宁静安定,便能够安然应对。诗人通过观察自然界的景象,启发了自己对心灵平静的思考,这是诗中的一种哲理。
最后,诗人提到了对图书的喜好,表明他热爱知识和幽事,这也是他内心安宁的来源之一。他能够通过阅读和思考来满足自己的求知欲,从而使生活更加丰富多彩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《秋窗遣兴》系列:

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词: