qiú ān
求安 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

愁来须强遣,老去只求安。
酒熟思招客,诗成胜得官。
梅花天下白,雪片夜深寒。
衲被蒙头睡,翛然百虑宽。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chóu lái xū qiáng qiǎn , lǎo qù zhī qiú ān 。
jiǔ shú sī zhāo kè , shī chéng shèng dé guān 。
méi huā tiān xià bái , xuě piàn yè shēn hán 。
nà bèi méng tóu shuì , xiāo rán bǎi lǜ kuān 。

求安

—— 戴復古

愁來須强遣,老去只求安。
酒熟思招客,詩成勝得官。
梅花天下白,雪片夜深寒。
衲被蒙頭睡,翛然百慮寬。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

chóu lái xū qiáng qiǎn , lǎo qù zhī qiú ān 。
jiǔ shú sī zhāo kè , shī chéng shèng dé guān 。
méi huā tiān xià bái , xuě piàn yè shēn hán 。
nà bèi méng tóu shuì , xiāo rán bǎi lǜ kuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愁苦来临时要勉强克制,年老时只求平安。
美酒醒了则想要邀请客人,写完诗歌就如获高官。
梅花在天下间开放纯白,夜晚的雪片带来深寒。
身披衲衣蒙头入睡,顿时百种烦忧都宽解了。

总结:

诗人表达了面对困境和忧虑时的坚强应对,以及在年老之际追求宁静安逸的心态。诗人通过品饮美酒、创作诗歌,得以宽慰自己的烦忧。同时,诗人以梅花和雪片的寒冷形象,映衬出内心的冷静和宁静。最后,诗人以衲衣蒙头入睡,象征一切烦恼都得以消解。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

劝学颂 (quàn xué sòng)

朝代:唐    作者: 智闲

出家修道莫求安,失念求安学道难。
未得直须求大道,觉了无安无不安。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

求法颂 (qiú fǎ sòng)

朝代:宋    作者: 释元照

僧统号求法,乃见出家心。
未审以何求,为求便等法。
了知求即法,无复更他求。
将求求佛法,何不自求求。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

宿滩头海智寺 (sù tān tóu hǎi zhì sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

平生行路敢求安,便要求安也大难。
古寺无门更无壁,若教半夜作春寒。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

隠求斋 其二 (yǐn qiú zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 林汝砺

朝同猿鸟吟,暮与麋鹿游。
吾生有良愿,舍此当安求。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

求信吟 (qiú xìn yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

始则求人信,有知有不知。
既而求自信,人或多知之。
今我不求信,何人更起疑。
无可无不可,安往不熙熙。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

孙保义求偈 (sūn bǎo yì qiú jì)

朝代:宋    作者: 释怀深

省缘知足常安乐,广费多求损道情。
闹市门头祖师意,放教心地坦然平。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

行者求僧 (xíng zhě qiú sēng)

朝代:宋    作者: 释居简

求僧囊勿一钱看,诵彻莲花六万言。
久客长安虽自乐,得鱼应合早忘筌。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

梅评事携诗过访欲求属和因次其韵 (méi píng shì xié shī guò fǎng yù qiú shǔ hé yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 朱长文

筑室寻幽处,唯求水竹邻。
心安何必贵,累少莫如贫。
石里求奇古,花中悟道新。
不须多辙迹,猿鹤自为宾。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

无有所求歌 (wú yǒu suǒ qiú gē)

朝代:宋    作者: 晁逈

无所求,摆落人间万事休。
有所求,安养衰年乐圣猷。
不愿竹木林内隠,不愿莲花社里收。
愿在清平仁寿域,含华守素得优游。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

(mèng)

朝代:宋    作者: 王安石

知世如梦无所求,无所求心普空寂。
还似梦中随梦境,成就河沙梦功德。

平平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。