首页 > 发现 > 全宋诗 > 清隠斋饮酒

qīng yǐn zhāi yǐn jiǔ
 清隠斋饮酒 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐冲渊 (xú chōng yuān) 。

暖风薄雨轻烟散，晴日游丝飞絮乱。
竹窗午梦啼鸟惊，松轩晚饮幽人唤。
一壶碧酒如春浓，万斛羁愁若冰泮。
兴来索笔谩题诗，碧桃花下纶巾岸。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

nuǎn fēng báo yǔ qīng yān sàn ， qíng rì yóu sī fēi xù luàn 。
zhú chuāng wǔ mèng tí niǎo jīng ， sōng xuān wǎn yǐn yōu rén huàn 。
yī hú bì jiǔ rú chūn nóng ， wàn hú jī chóu ruò bīng pàn 。
xīng lái suǒ bǐ màn tí shī ， bì táo huā xià lún jīn àn 。

清隠齋飲酒

—— 徐沖淵

暖風薄雨輕烟散，晴日游絲飛絮亂。
竹窗午夢啼鳥驚，松軒晚飲幽人喚。
一壺碧酒如春濃，萬斛羈愁若冰泮。
興來索筆謾題詩，碧桃花下綸巾岸。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

nuǎn fēng báo yǔ qīng yān sàn ， qíng rì yóu sī fēi xù luàn 。
zhú chuāng wǔ mèng tí niǎo jīng ， sōng xuān wǎn yǐn yōu rén huàn 。
yī hú bì jiǔ rú chūn nóng ， wàn hú jī chóu ruò bīng pàn 。
xīng lái suǒ bǐ màn tí shī ， bì táo huā xià lún jīn àn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

暖风轻拂薄雨，细雨飘散如烟。晴朗的日子里，游丝飞舞，柳絮纷乱飘荡。
在竹窗前，午间的梦被啼鸟惊醒，松轩下，黄昏时分有人轻声唤喊。
一壶碧绿的酒美如春天浓烈，千万斛的忧愁如同冰池一般深埋。
兴致来时，随手拿起笔，随意题下诗句，如碧桃花盛开在纶巾岸边。

总结：

诗人描绘了春日的景象，融入了自然的元素，表达了对美好时光的珍惜，以及内心情感的交融。诗中所用的意象，生动地展示了时光的流转和情感的起伏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者徐冲渊介绍：🔈

徐冲渊（《洞霄诗集》作仲渊），字叔静，自号栖霞子，姑苏（今江苏苏州）人。道士。孝宗淳熙中诏居太一宫高士斋，後典洞霄通明馆。孝宗逊位後，复诏居佑圣观凝神斋。有《西游诗集》，已佚。事见《洞霄图志》卷五。今录诗十二首。 查看更多>>

徐冲渊的诗：

徐冲渊的词：

相关诗词：

上七斋素不饮 (shàng qī zhāi sù bù yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

人日晴天万里开，自应一笑上春台。
清斋偶阻花前醉，且把茶瓯当酒杯。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

吴隠之饮贪泉图 (wú yǐn zhī yǐn tān quán tú)

。 朝代：宋 。    作者： 郑思肖。

外物终难换肺肠，隠之清介顿生狂。
便教饮尽贪泉水，只觉通身白雪香。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵渊明饮酒诗 其一九 (cì yùn yuān míng yǐn jiǔ shī qí yī jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

平生自百懒，而独於酒勤。
生事万缘疏，而独於酒亲。
皇皇东家丘，隠者笑知津。
我欲去即去，柴车不劳巾。
但饮百年中，不愧饮酒人。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题无隠斋寄交代张真父舍人 (tí wú yǐn zhāi jì jiāo dài zhāng zhēn fù shè rén)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

遥自不欺室，来居无隠斋。
事君均有犯，得郡两俱佳。
西蜀去何猛，东瓯归未谐。
清风数竿竹，时见故人怀。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题赵昌父山居八咏 竹隠 (tí zhào chāng fù shān jū bā yǒng zhú yǐn)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

大隠隠於酒，小隠隠於竹。
何不呼麴生，来同此君宿。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

五月斋戒罢宴彻乐闻韦宾客皇甫郎中饮会亦稀又知欲携酒馔出斋先以长句呈谢 (wǔ yuè zhāi jiè bà yàn chè lè wén wéi bīn kè huáng fǔ láng zhōng yǐn huì yì xī yòu zhī yù xié jiǔ zhuàn chū zhāi xiān yǐ cháng jù chéng xiè)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

妓房匣镜满红埃，酒库封瓶生绿苔。
居士尔时缘护戒，车公何事亦停杯。
散斋香火今朝散，开素盘筵後日开。
随意往还君莫怪，坐禅僧去饮徒来。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

写景 抒情

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

隠求斋 (yǐn qiú zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 林锡翁。

蜗名蝇利处樊笼，世事□其转眼空。
惟有高人林下隠，只求明月与清风。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

隠求斋 其一 (yǐn qiú zhāi qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 林汝砺。

蜗名蝇利处樊笼，世事其如转眼空。
惟有高人林下隠，只求明月与清风。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

瑞像阁同杨骥雪夜饮酒 (ruì xiàng gé tóng yáng jì xuě yè yǐn jiǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 郑侠。

浓雪暴寒斋，寒斋岂怕哉。
书随更漏尽，春遂酒瓶开。
一酌留孔孟，再酌招赐回。
酌酌入诗句，同上玉楼台。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

涤斋 (dí zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 赵雷。

想象盘铭号涤斋，涤斋端得苦安排。
清清流出源头水，浴德澄清未有涯。

仄平仄仄○平仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平，仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平，仄平平仄平平仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照