shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：徐冲渊 (xú chōng yuān) 。

穷达付天命，生死见交情。
人今老矣，□□狗苟与蝇营。
赢得一头霜雪。
闲却五湖风月。
鸥鸟负前盟。
颜厚已如甲，太息误平生。
想箕山，怀颍水，挹馀清。
只今归去，沧浪深处濯吾缨。
笑抚山中泉石。
细说人间荆棘。
有道苦难行。
好补青萝屋，且占白云耕。

qióng dá fù tiān mìng ， shēng sǐ jiàn jiāo qíng 。
rén jīn lǎo yǐ ， □ □ gǒu gǒu yǔ yíng yíng 。
yíng de yī tóu shuāng xuě 。
xián què wǔ hú fēng yuè 。
ōu niǎo fù qián méng 。
yán hòu yǐ rú jiǎ ， tài xī wù píng shēng 。
xiǎng jī shān ， huái yǐng shuǐ ， yì yú qīng 。
zhī jīn guī qù ， cāng làng shēn chù zhuó wú yīng 。
xiào fǔ shān zhōng quán shí 。
xì shuō rén jiān jīng jí 。
yǒu dào kǔ nàn xíng 。
hǎo bǔ qīng luó wū ， qiě zhàn bái yún gēng 。

韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

这古文诗句中有一些文字缺失，但我会尽力翻译，并加上“
”符号来保留原文结构，以下是我的翻译和全诗总结：
穷达付天命，生死见交情。

无论贫富都顺应天命，生死间见真情。
人今老矣，□□狗苟与蝇营。

如今年事已高，（缺失部分，无法完整翻译）狗与蝇纷纷而至。
赢得一头霜雪。

赚得一份丰收与坚韧。
闲却五湖风月。

不再闲逸于五湖之间的美景和风月。
鸥鸟负前盟。

海鸥与水鸟怀念过去的盟约。
颜厚已如甲，太息误平生。

颜面已经如同坚甲，但长叹一声，白白浪费了一生。
想箕山，怀颍水，挹馀清。

思念着箕山，怀念着颍水，渴望保留一丝清净。
只今归去，沧浪深处濯吾缨。

现在只想回家，去洗涤我疲惫的心灵深处。
笑抚山中泉石。

笑着摸索山间的泉水和石头。
细说人间荆棘。

细细道出人生中的坎坷和困难。
有道苦难行。

有道之人必然会经历困苦。
好补青萝屋，且占白云耕。

愿修葺绿萝覆盖的小屋，且占有白云耕耘。

总结：

这首古文诗表达了一个人生的坎坷和历程，无论贫富，生死都是天命，但人生中的真情和经历仍然可贵。作者在年老之际，回顾了一生的经历，感慨万分。他渴望回到自然，追求内心的清净和宁静，同时也笑对人生的困难和荆棘。他相信有道之人虽然会经历苦难，但仍然可以追求美好的生活，修葺自己的小屋，与白云为伴，耕耘生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。