首页 > 宋词 > 清平乐

qīng píng yuè
 清平乐 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

风不定。
舞碎海棠红影。
数点雨声池上听。
湿尽一庭花冷。
倚阑多少心情。
轻寒未放春晴。
谁管天涯憔悴，楚乡又过清明。

fēng bù dìng 。
wǔ suì hǎi táng hóng yǐng 。
shù diǎn yǔ shēng chí shàng tīng 。
shī jìn yī tíng huā lěng 。
yǐ lán duō shǎo xīn qíng 。
qīng hán wèi fàng chūn qíng 。
shuí guǎn tiān yá qiáo cuì ， chǔ xiāng yòu guò qīng míng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风吹动着，海棠花的红影如舞碎了一般。雨点轻轻敲打着池塘水面，我静静倚在栏杆上，听雨声。庭院里的花儿被雨水打湿，显得冷清凄凉。我倚在栏杆上，心情有多少无法言喻的感觉。微微的寒意尚未散去，春天的晴朗又未展现出来。谁会在意这天涯的颓废，我身在楚乡，又一年清明时节过去了。
全诗写景抒怀，描绘了风、雨、花、栏杆等景物，通过描写这些自然元素，表达了诗人的情感和心情。诗人倚在栏杆上，感受着风、雨、花的变化，深情地抒发内心的感受。诗中的“谁管天涯憔悴”表现了诗人对于个人遭遇和境遇的淡然态度，而“楚乡又过清明”则抒发了时光的流转和岁月的变迁。整首诗意境深远，抒发了对于人生沧桑和情感变化的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 5 首名为《清平乐》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「清平乐」介绍：🔈

清平乐的“乐”指乐调，故读为 yuè 。通常认为，清平乐取用汉乐府“清乐”“平乐”这两个乐调而命名。

《清平乐》（qīng píng yuè），词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。晏殊，晏几道，黄庭坚，辛弃疾等著名词人均用过此调，其中晏几道尤多。

相关诗词：