ān lè wō míng
安乐窝铭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

安莫安于王政平,乐莫乐于年谷登。
王政不平年不登,窝中何由得康宁。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。

ān mò ān yú wáng zhèng píng , lè mò lè yú nián gǔ dēng 。
wáng zhèng bù píng nián bù dēng , wō zhōng hé yóu dé kāng níng 。

安樂窩銘

—— 邵雍

安莫安于王政平,樂莫樂于年穀登。
王政不平年不登,窩中何由得康寧。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。

ān mò ān yú wáng zhèng píng , lè mò lè yú nián gǔ dēng 。
wáng zhèng bù píng nián bù dēng , wō zhōng hé yóu dé kāng níng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

没有比国家政治的安定更让人心安;没有比岁月丰收的喜悦更让人愉悦。
如果国家政治不稳定,岁月也无法带来丰收,那么普通百姓又如何能够得到安宁呢?



总结:


这首诗表达了人们对国家政治稳定和丰收岁月的渴望。作者认为,没有比国家政治的安定更令人心安,没有比丰收岁月的喜悦更让人愉悦。然而,如果国家政治不稳定,就无法享受到岁月的丰收,普通人也难以获得安宁。这首诗反映了作者对社会和政治环境的关切,以及对国家稳定和人民福祉的期望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

安乐窝吟 其二 (ān lè wō yín qí èr)

朝代:宋    作者: 何梦桂

安乐山前安乐窝,一窝深处白云多。
云来云去无人管,闲看虚檐燕葺窠。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。

安乐窝吟 其一 (ān lè wō yín qí yī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

安乐山前安乐窝,问君安乐意如何。
黄粱饭饱葵根滑,山北山南听牧歌。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。

安乐窝中吟 其四 (ān lè wō zhōng yín qí sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

安乐窝中春梦回,略无尘事可装怀。
轻风一霎座中过,安乐窝中天外来。
日影转时从杖屦,花阴交处傍樽罍。
人间未若吾乡好,又况吾乡多美才。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。

安乐窝前蒲柳吟 (ān lè wō qián pú liǔ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

安乐窝前小曲江,新蒲细柳年年绿。
眼前随分好光阴,谁道人生多不足。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。

安乐窝中吟 其九 (ān lè wō zhōng yín qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

安乐窝中设不安,略行汤剂自能痊。
居常无病不服药,就使有灾宜俟天。
理到昧时须索讲,情於尽处更何言。
自余虚费闲思虑,都可易之为昼眠。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。

安乐窝中吟 其五 (ān lè wō zhōng yín qí wǔ)

朝代:宋    作者: 邵雍

安乐窝中春不亏,山翁出入小车儿。
水边平转绿杨岸,花外就移芳草堤。
明快眼看三月景,康强身历四朝时。
凤凰楼下天津畔,仰面迎风倒载归。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。

安乐窝中吟 其六 (ān lè wō zhōng yín qí liù)

朝代:宋    作者: 邵雍

安乐窝中三月期,老不才会惜芳菲。
自知一赏有分付,谁让黄金无孑遗。
美酒饮教微醉後,好花看到半开时。
这般意思难名状,只恐人间都未知。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。

安乐窝中吟 其七 (ān lè wō zhōng yín qí qī)

朝代:宋    作者: 邵雍

安乐窝中春暮时,闭门慵坐客来稀。
萧萧微雨竹间霁,嘒嘒翠禽花上飞。
好景尽将诗记录,欢情须用酒维持。
自余身外无穷事,皆可掉头称不知。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。

安乐窝中吟 其三 (ān lè wō zhōng yín qí sān)

朝代:宋    作者: 邵雍

安乐窝中万户侯,良辰美景忍虚休。
已曾得手春深日,更欲披衣年老头。
晓露重时花满槛,暖醅浮处酒盈瓯。
圣人吃紧些儿事,又省工夫又省忧。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。

安乐窝中吟 其一一 (ān lè wō zhōng yín qí yī yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

生为男子偶昌辰,安乐窝中富贵身。
大字写诗夸壮健,小盃饮酒惜轻醇。
山川澄净初经雨,草木暄妍正遇春。
造化功夫精妙处,都宜分付与闲人。

平仄平平○仄平,仄仄仄平平仄平。
○仄仄平平仄平,平○平平仄平平。