首页 > 发现 > 宋词 > 秦楼月・忆秦娥

qín lóu yuè ・ yì qín é
 秦楼月・忆秦娥 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黎廷瑞 (lí tíng ruì) 。

醒人眼。
一枝玉雪疏篱晚。
疏篱晚。
精神旷逸，风姿凝远。
幽香零乱无人管。
依依春恨天涯满。
天涯满。
霜城戍角，月楼羌管。

xǐng rén yǎn 。
yī zhī yù xuě shū lí wǎn 。
shū lí wǎn 。
jīng shén kuàng yì ， fēng zī níng yuǎn 。
yōu xiāng líng luàn wú rén guǎn 。
yī yī chūn hèn tiān yá mǎn 。
tiān yá mǎn 。
shuāng chéng shù jiǎo ， yuè lóu qiāng guǎn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

醒人的眼睛。在晚风拂过的时候，有一枝洁白的玉雪，映衬在疏疏落落的篱笆旁边。篱笆旁的景象显得格外宁静，精神似乎飘远了。幽香袅袅，散落开来却无人顾及。像是依依不舍的春意与无尽的相思在遥远的天涯交汇，弥漫开来。夜晚的天涯充满了这种满满的情感。仿佛在冰冷的城池角楼上，那羌管的音调在银白的月光下婉转飘扬。
全诗描绘了一幅宁静而充满情感的画面，通过对自然景物的描绘，表达了对春意与离愁的思考。从篱笆边的玉雪到遥远的天涯，再到夜晚的城池角楼，诗人以细腻的笔触传达了内心的感受，营造出意境深远的意象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黎廷瑞写的 9 首名为《秦楼月・忆秦娥》的词：

本文作者黎廷瑞介绍：🔈

-- 查看更多>>

黎廷瑞的词：

相关诗词：