qín lóu yuè ・ yì qín é
秦楼月・忆秦娥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黎廷瑞 (lí tíng ruì)

红苞拆。
巡檐一笑风情别。
风情别。
广平空道,心肠如铁。
灞桥更有狂吟客。
短鞭破帽貂裘窄。

hóng bāo chāi 。
xún yán yī xiào fēng qíng bié 。
fēng qíng bié 。
guǎng píng kōng dào , xīn cháng rú tiě 。
bà qiáo gèng yǒu kuáng yín kè 。
duǎn biān pò mào diāo qiú zhǎi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

红花苞儿绽开。
在屋檐下轻轻一笑,展现出迷人的风采和与众不同的气质。
与众不同的气质。
广阔的平坦道路上,内心坚定如铁。
灞桥上更有疯狂的吟唱客。
短短的鞭子打破了帽子,貂裘紧身狭窄。

总结:

诗人描绘了一个人物形象,以及她在不同场景中展现的个性特征。她拆开红花的瞬间、在屋檐下的微笑、在广阔平道上的坚定、在灞桥上的狂吟,以及因短鞭打破帽子、貂裘窄身而显露的与众不同,共同勾勒出一个独特而多面的形象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者黎廷瑞写的 9 首名为《秦楼月・忆秦娥》的词:

本文作者黎廷瑞介绍:🔈

黎廷瑞的词:

相关诗词: