首页 > 发现 > 宋词 > 秦楼月・忆秦娥

qín lóu yuè ・ yì qín é
 秦楼月・忆秦娥 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黎廷瑞 (lí tíng ruì) 。

罗浮暮。
青松林下相逢处。
相逢处。
缟衣素袂，沈吟无语。
行云飞入瑶台路。
梦回飘渺香风度。

luó fú mù 。
qīng sōng lín xià xiāng féng chù 。
xiāng féng chù 。
gǎo yī sù mèi ， shěn yín wú yǔ 。
xíng yún fēi rù yáo tái lù 。
mèng huí piāo miǎo xiāng fēng dù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

罗浮山的夜晚。在青松林的遇见之地。这个遇见的地方。有人身穿洁白的衣袂，默默地沉思不语。他的步伐如行云一般飘忽，仿佛进入了通往瑶台仙境的路途。如梦般回到了飘渺的过往，那充满香风的风采。

总结：

诗人描绘了一个夜晚在罗浮山下的情景，两人相遇在青松林间，一人身穿素衣，默默无语，另一人行云般飘忽进入仙境般的路途，让人产生如梦似幻的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黎廷瑞写的 9 首名为《秦楼月・忆秦娥》的词：

本文作者黎廷瑞介绍：🔈

-- 查看更多>>

黎廷瑞的词：

相关诗词：