qín guó fū rén zǒu mǎ tú èr jué qí yī
秦虢夫人走马图二绝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

秦虢风流本一家,丰枝穠叶映双花。
欲分妍丑都无处,夹道游人空叹嗟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qín guó fēng liú běn yī jiā , fēng zhī nóng yè yìng shuāng huā 。
yù fēn yán chǒu dōu wú chù , jiā dào yóu rén kōng tàn jiē 。

秦虢夫人走馬圖二絕 其一

—— 蘇轍

秦虢風流本一家,豐枝穠葉映雙花。
欲分妍醜都無處,夾道遊人空嘆嗟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qín guó fēng liú běn yī jiā , fēng zhī nóng yè yìng shuāng huā 。
yù fēn yán chǒu dōu wú chù , jiā dào yóu rén kōng tàn jiē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秦虢的美丽风采是独一无二的,他如同一棵枝繁叶茂的树,两朵花儿相映成趣。
想要把他与其他的美女、丑女区分开来却无从下手,路边的游人只能空慨叹。

赏析::
这首诗《秦虢夫人走马图二绝 其一》是苏辙创作的,描述了秦虢夫人的风采和美丽。诗人以生动的笔触展现了她的风采,表现出她与众不同的魅力。
首先,诗中提到“秦虢风流本一家”,这句话意味着秦虢夫人出身于一个风雅的家族,自然而然地拥有卓越的美貌和风采。接着,诗中写到她的美貌如花,枝叶繁茂,光彩夺目。这种以花卉来比喻女性美丽的手法,是古典文学中常见的修辞手法,传达了她的美丽之极。
然后,诗中提到“欲分妍丑都无处”,这句话表达了秦虢夫人之美超越了一般人,无法与凡俗的丑陋相比。最后,诗人写到“夹道游人空叹嗟”,游人们在看到秦虢夫人时不禁感叹赞叹,这也反映出她的美貌让人难以忘怀。
总的来说,这首诗以华丽的辞藻和生动的描写,展现了秦虢夫人的美丽和吸引力,同时强调了她的美丽超越了寻常,令人倾倒。这是一首充满赞美和崇拜之情的诗歌。
标签: 抒情、美人、赞美

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《秦虢夫人走马图二绝》系列:

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词: