qín gē
琴歌 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 顾况 (gù kuàng)

琴调秋些,胡风遶雪。
峡泉声咽,佳人愁些。

平○平○,平平仄仄。
仄平平仄,平平平○。

qín tiáo qiū xiē , hú fēng rào xuě 。
xiá quán shēng yàn , jiā rén chóu xiē 。

琴歌

—— 顧況

琴調秋些,胡風遶雪。
峽泉聲咽,佳人愁些。

平○平○,平平仄仄。
仄平平仄,平平平○。

qín tiáo qiū xiē , hú fēng rào xuě 。
xiá quán shēng yàn , jiā rén chóu xiē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
琴声悠扬,秋意渐浓,胡风吹拂着飘雪。
山峡中泉水潺潺,发出低沉的声响,而佳人却满怀愁绪。

这首诗表达了秋日的寂静与凄凉。琴声清越,如同秋天的气息,而胡风则带着寒冷的雪花。峡谷中泉水流淌的声音低沉而悠远,似乎与佳人心中的忧愁相互呼应。全诗意境深远,描绘了秋日的凄凉景象,以及佳人心头的忧愁情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《琴歌》的诗:

本文作者顾况介绍:🔈

顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐。尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴。泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军。後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 顾况,字逋翁,海盐人。肃宗至德进士,长於歌诗,性好诙谐,尝爲韩滉节度判官,与柳浑、李泌善。浑辅政,以校书徴,泌爲相,稍迁着作郎。悒悒不乐,求归,坐诗语调谑,贬饶州司户参军,後隐茅山,以寿终。集二十卷,今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗:

相关诗词: