qiáng wēi
蔷薇 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴说 (péi yuè)

一架长条万朵春,嫩红深绿小窠匀。
只应根下千年土,曾葬西川织锦人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī jià cháng tiáo wàn duǒ chūn , nèn hóng shēn lǜ xiǎo kē yún 。
zhī yìng gēn xià qiān nián tǔ , céng zàng xī chuān zhī jǐn rén 。

薔薇

—— 裴說

一架長條萬朵春,嫩紅深綠小窠勻。
只應根下千年土,曾葬西川織錦人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī jià cháng tiáo wàn duǒ chūn , nèn hóng shēn lǜ xiǎo kē yún 。
zhī yìng gēn xià qiān nián tǔ , céng zàng xī chuān zhī jǐn rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一架长条,盛开万朵春花,嫩红色和深绿色交相辉映,小窝般的花朵排列整齐。

这些花儿扎根于千年的土地之下,只应属于这片土地。曾经葬身于西川的巧手织锦的人们。



总结:

诗中描绘了一幅春天盛开的花朵景象,用形容花朵的颜色和排列方式,展现了春意盎然的美好氛围。诗末表达了花朵与土地的紧密联系,以及曾经在这片土地上劳作的织锦工匠们的辛勤付出。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《蔷薇》的诗:

本文作者裴说介绍:🔈

裴说,天佑三年,登进士第,官终礼部员外郎。诗一卷。 裴说,与曹松、王贞白同时。昭宣帝天佑三年,礼部侍郎薛延珪下状元及第,官终礼部员外郎。补诗一首。 查看更多>>

裴说的诗:

相关诗词: