wǔ sè qiáng wēi
五色蔷薇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

春来百花次第发,红白无数竞芳菲。
解向人间占五色,风流不尽是蔷薇。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。

chūn lái bǎi huā cì dì fā , hóng bái wú shù jìng fāng fēi 。
jiě xiàng rén jiān zhàn wǔ sè , fēng liú bù jìn shì qiáng wēi 。

五色薔薇

—— 劉敞

春來百花次第發,紅白無數競芳菲。
解向人間占五色,風流不盡是薔薇。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。

chūn lái bǎi huā cì dì fā , hóng bái wú shù jìng fāng fēi 。
jiě xiàng rén jiān zhàn wǔ sè , fēng liú bù jìn shì qiáng wēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天来临,百花相继绽放,红的、白的无数花朵竞相争艳。解向人间占据五彩,各种颜色的花儿在人间绽放,风华绝代的美景仿佛永远无尽,如同蔷薇花一般美丽动人。



总结:

这首诗描绘了春天百花盛开的美景,红白各色花朵争相绽放,其中特别提及了蔷薇花的风采,以此表达了春天花开的美好和多彩。同时,也暗含了花朵美丽短暂的寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词:

蔷薇 (qiáng wēi)

朝代:宋    作者: 饶节

蔷薇作架高一丈,准拟春风如许长。
可怜条间一寸叶,中有嫩色三月香。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。

鲍防《云门寺济公上方偈序》 崔泌《蔷薇偈》 (bào fáng 《 yún mén sì jì gōng shàng fāng jì xù 》 cuī mì 《 qiáng wēi jì 》)

朝代:唐    作者: 浙东衆诗人

护草木性,植彼蔷薇。
眼根不染,见尔色非。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。

访清首座观蔷薇二首 其二 (fǎng qīng shǒu zuò guān qiáng wēi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王庭珪

花开花落春何在,宴坐高僧总不知。
空色难谩禅伯眼,蔷薇应待老夫诗。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。

蔷薇 (qiáng wēi)

朝代:宋    作者: 郑刚中

一架蔷薇四面垂,花工不苦费胭脂。
淡红点染轻随粉,浥徧幽香清露知。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。

蔷薇 (qiáng wēi)

朝代:宋    作者: 倪龙辅

洛本空藏画牡丹,海棠出蜀近应难。
莫嫌村巷蔷薇野,春晚犹堪取次看。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

蔷薇洞 (qiáng wēi dòng)

朝代:宋    作者: 释文珦

不知建业蔷薇树,何似淮淝草木立。
因入谪仙诗句里,等闲随处得虚名。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。

题兴化园亭 (tí xīng huà yuán tíng)

朝代:唐    作者: 贾岛

破却千家作一池,不栽桃李种蔷薇。
蔷薇花落秋风起,荆棘满庭君始知。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。

野蔷薇 (yě qiáng wēi)

朝代:宋    作者: 杨万里

红残绿暗已多时,路上山花也则稀。
藞苴余春还子细,燕脂浓抹野蔷薇。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。

蔷薇三绝 其三 (qiáng wēi sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 张侃

蔷薇开尽知春晚,燕子闲来又日西。
却恨丹青描不得,旋将心事付深闺。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。

红蔷薇花 (hóng qiáng wēi huā)

朝代:宋    作者: 方回

月桂金沙各鬬春,蔷薇红透更精神。
虽然面似佳人笑,满体锋鋩解刺人。

平平仄平仄仄仄,平仄平仄仄平○。
仄仄平○○仄仄,平平仄仄仄平平。