qiǎn xīng yī jué
遣兴一绝 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

睡思容易醒,辗转衾裯单。
今宵听风竹,始觉窗外寒。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。

shuì sī róng yì xǐng , niǎn zhuǎn qīn dāo dān 。
jīn xiāo tīng fēng zhú , shǐ jué chuāng wài hán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
睡意容易醒来,我在床上辗转反侧。
这个夜晚,我聆听着风吹竹子的声音,才感觉到窗外的寒冷。



总结:

诗人描述了自己在夜晚难以入睡的状态,床上辗转反侧,睡意不安。然后,他聆听着窗外风吹竹子的声音,意识到夜晚的寒冷。整首诗以简洁的文字描绘了一个人在寂静的夜晚中的内心烦躁和对外界环境的敏感感知。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

遣兴四首 其二 (qiǎn xīng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

穷达渠非命,机关不到心。
新诗聊自遣,高兴若为禁。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。

遣兴三绝 其一 (qiǎn xīng sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 释契嵩

逸兴应须傚皎然,此生潇洒老诗禅。
何妨剩得惊人句,咏徧江山一万篇。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。

山居遣兴 (shān jū qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

百衲老空林,疎慵倦九箴。
浮沉千古事,去住两乡心。
绝顶无禅侣,忘言有匣琴。
感多聊自遣,时复一闲吟。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。

遣兴 (qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 陈棣

早愿风云会,那知岁月侵。
未应忘故步,已觉负初心。
蕙帐聊跧伏,天阍隔遽深。
且凭诗遣兴,往事任瓶沉。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。

遣兴二首 (qiǎn xīng èr shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

酒肠诗胆两轮囷,已病方知爱重身。
慈母绝怜呕心。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。

遣兴四首 其一 (qiǎn xīng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 廖行之

贱宜人弗齿,贫遣日劳心。
不着新诗句,春愁那可禁。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。

数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其四 (shù rì jiāng shàng pō yǒu chūn sè ǒu chéng jué jù qiǎn xīng wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 程俱

不奈江头春色何,暖光摇日涨晴波。
凭栏何处牵幽兴,杨柳沙洲一钓簔。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。

率饮亭二十绝 其八 (lǜ yǐn tíng èr shí jué qí bā)

朝代:宋    作者: 王十朋

富饮不解文,翁意非在酒。
三盃聊遣兴,一醉岂缘口。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。

遣兴 (qiǎn xīng)

朝代:宋    作者: 陆游

西州落魄九年余,濯锦江头已结庐。
谁遣径归朝凤阙,不令小住奉鱼书。
尘埃眯目诗情尽,疾病侵人酒兴疏。
寄语莺花休入梦,世间万事有乘除。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。

遣兴三绝 其三 (qiǎn xīng sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 释契嵩

去年聊驻江头寺,今寄林僧喦下扃。
莫谓此身无定迹,人生都类一浮萍。

仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平平仄,仄仄平仄平。