qiǎn xīng sān jué qí yī
遣兴三绝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释契嵩 (shì qì sōng)

逸兴应须傚皎然,此生潇洒老诗禅。
何妨剩得惊人句,咏徧江山一万篇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì xīng yìng xū xiào jiǎo rán , cǐ shēng xiāo sǎ lǎo shī chán 。
hé fáng shèng dé jīng rén jù , yǒng biàn jiāng shān yī wàn piān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
逸兴应当效仿皎然的风采,这一生自如自在像老僧一般诗意盎然。
又何妨只留下惊人之句,吟咏遍及江山无尽的一万篇。



总结:

诗人表达了自己的逸兴之情,表示应当效仿古代诗人皎然的豁达洒脱,度过这一生就像是一位潇洒自在的诗禅老僧。并强调无需拘泥于形式,只需留下那些惊人的佳句,并将诗篇吟咏遍及江山无尽。

赏析:: 这首诗《遣兴三绝 其一》是释契嵩的作品,表达了诗人对诗歌创作的追求和激情。诗人在诗中提到了古代著名的文人皎然,表示自己要像他一样在诗歌创作中表现出潇洒和逸兴。这句话强调了诗人对诗歌的向往和对前辈文学巨匠的尊敬。
诗人还提到了“惊人句”,这意味着他渴望写出令人惊叹的诗句,表达了他对诗歌创作的追求高于一般。最后两句表达了诗人的创作志向,他要咏叙江山,创作一万篇诗歌,这显示出他对诗歌的无限热爱和执着。
标签: 抒情、志向、创作、憧憬

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释契嵩写的《遣兴三绝》系列:

还为您找到 1 首名为《遣兴三绝 其一》的诗:

本文作者释契嵩介绍:🔈

释契嵩(一○○七~一○七二),字仲灵,自号潜子,欲姓李,藤州镡津(今广西藤县)人。七岁出家,十四受具足戒,十九游方天下。仁宗庆历间居钱塘,嘉佑六年(一○六一)入京,献所着《禅宗定祖图》、《传法正宗记》,诏付传法院,并赐号明教。神宗熙宁五年六月卒於杭州灵隐寺,年六十六。有《嘉佑集》、《治平集》凡百余卷。今存《镡津文集》二十二卷,其中诗二卷。事见《镡津文集》卷首宋陈舜俞《镡津明教大师行业记》。 契嵩诗,以《四部丛刊》三编影印明弘治刊本《镡津文集》爲底本,校以《宋四十名家小集》(清抄本,藏北京图书馆)。《镡津文集》尚有有明永乐刻本(藏湖南省图书馆)、万历三十五年嘉兴楞岩寺刻径山藏本(藏武汉大学图书馆... 查看更多>>

释契嵩的诗:

相关诗词: