首页 > 发现 > 全宋诗 > 乾道己丑守括被召再过钓台自和十年前小诗刻之柱间後五年自西掖帅桂林癸巳元日雪晴复过之再用旧韵三绝 其二

qián dào jǐ chǒu shǒu kuò bèi zhào zài guò diào tái zì hé shí nián qián xiǎo shī kè zhī zhù jiān hòu wǔ nián zì xī yè shuài guì lín guǐ sì yuán rì xuě qíng fù guò zhī zài yòng jiù yùn sān jué qí èr
 乾道己丑守括被召再过钓台自和十年前小诗刻之柱间後五年自西掖帅桂林癸巳元日雪晴复过之再用旧韵三绝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

拙疎何计补涓埃，惭愧双旌去复来。
三过溪门今老矣，病无脚力更登台。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zhuō shū hé jì bǔ juān āi ， cán kuì shuāng jīng qù fù lái 。
sān guò xī mén jīn lǎo yǐ ， bìng wú jiǎo lì gèng dēng tái 。

乾道己丑守括被召再過釣臺自和十年前小詩刻之柱間後五年自西掖帥桂林癸巳元日雪晴復過之再用舊韻三絕 其二

—— 范成大

拙疎何計補涓埃，慚愧雙旌去復來。
三過溪門今老矣，病無脚力更登臺。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

zhuō shū hé jì bǔ juān āi ， cán kuì shuāng jīng qù fù lái 。
sān guò xī mén jīn lǎo yǐ ， bìng wú jiǎo lì gèng dēng tái 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

拙疎的我该如何弥补过去的过失，惭愧地双手持旌而往返。
三次经过溪门，如今已是年迈，病痛使我无力再登台。

总结：

诗人表达了自己年事已高，身体疲弱的状态。他自称拙疎，感到对过去的行为有所遗憾，并为自己的年龄和健康状态感到愧疚。三次经过溪门，象征了三番四次的往返和劳累。然而，由于年迈和病痛的困扰，使他已经没有足够的脚力再次上台。整首诗反映了诗人对自身境况的思考和感叹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《乾道己丑守括被召再过钓台自和十年前小诗刻之柱间後五年自西掖帅桂林癸巳元日雪晴复过之再用旧韵三绝》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：