fú méng pú shè xiàng gong xǔ chóng guī pān hé dù juān huā shī lè zhū yán shí fú yǐ chóng guī běn fá chéng zhāng shěn kǒng jué chàng tú hé fā yáng zhī cì zhōng liú táng tū zhī ài jiāng cè tíng jìn guāng dāo róng bèi jǐn cì qián yùn jiān jì chéng guì zhōu pú shè
伏蒙仆射相公许崇龟攀和杜鹃花诗勒诸岩石伏以崇龟本乏成章矧恐绝唱徒荷发扬之赐终流唐突之爱将厠庭觐光叨荣被谨次前韵兼寄呈桂州仆射 🔈
碧幢红苑合洪钧，桂树林前信有春。
莫恋花时好风景，磻溪不是钓鱼人。
（见桂林市文物管理委员会编《桂林石刻》每一册《唐张濬刘崇龟杜鹃花唱和诗》）（按：张、刘二人诗刻摩崖在龙隐洞，高一尺五寸，宽二尺四寸，真书径八分。
刘诗下署衔曰：「前岭南东道节度使检校右仆射刘崇龟上。
」末题记一行云：「乾宁元年三月廿七日将仕郎前守监察御史张岩书。
」刘诗已收入《全唐诗》卷七一五，题仅作《寄桂帅》，有五字误，今重录之。
）。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。
碧幢紅苑合洪鈞，桂樹林前信有春。
莫戀花時好風景，磻溪不是釣魚人。
（見桂林市文物管理委員會編《桂林石刻》每一冊《唐張濬劉崇龜杜鵑花唱和詩》）（按：張、劉二人詩刻摩崖在龍隱洞，高一尺五寸，寬二尺四寸，真書徑八分。
劉詩下署銜曰：「前嶺南東道節度使檢校右僕射劉崇龜上。
」末題記一行云：「乾寧元年三月廿七日將仕郎前守監察御史張巖書。
」劉詩已收入《全唐詩》卷七一五，題僅作《寄桂帥》，有五字誤，今重錄之。
）。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
碧幢红苑合洪钧，桂树林前信有春。
莫恋花时好风景，磻溪不是钓鱼人。
（见桂林市文物管理委员会编《桂林石刻》每一册《唐张濬刘崇龟杜鹃花唱和诗》）
（按：张、刘二人诗刻摩崖在龙隐洞，高一尺五寸，宽二尺四寸，真书径八分。
刘诗下署衔曰：“前岭南东道节度使检校右仆射刘崇龟上。”
末题记一行云：“乾宁元年三月廿七日将仕郎前守监察御史张岩书。”
刘诗已收入《全唐诗》卷七一五，题仅作《寄桂帅》，有五字误，今重录之。）
总结：
这首诗是唐代张濬、刘崇龟和杜鹃花共同合作的唱和诗。诗中描绘了洪钧府中的碧幢红苑，以及桂树林前春天的景象。诗人劝告人们不要过于迷恋花时美景，而忽略了其他的美好事物。最后两句表达了不要只沉迷于垂钓的人，并提到了这首诗的刻石来源。
根据文物管理委员会的编录，张濬、刘崇龟两人的合作诗刻在龙隐洞，刻石的尺寸为高一尺五寸，宽二尺四寸，采用真书的八分径。刘崇龟在诗下署名，称其为前岭南东道节度使、检校右仆射。末尾的题记是由守监察御史张岩于乾宁元年三月廿七日书写的。这首诗已被收入《全唐诗》卷七一五，原题仅为《寄桂帅》，现在重新记录并补正了其中的五个字。
赏析：此诗以描写桂林山水与杜鹃花景为主题，充分展现了山水之美和自然景色。作者以豪放、奔放的笔触，展现了大自然的生机与繁荣。首句以碧幢红苑合洪钧作开篇，展示了桂林的宏伟景色，使人感受到大自然的壮美。接着以莫恋花时好风景，磻溪不是钓鱼人的描述，表现出诗人对自然景色的淡然态度，以及对磻溪山水的理解和审美。诗末则以寄托情怀的方式，抒发了对山水的热爱之情。
刘崇龟的诗：
-
寄桂帅
碧幢仁施合洪钧，桂树林前倍得春。莫恋...
-
。
-
伏蒙仆射相公许崇龟攀和杜鹃花诗...
碧幢红苑合洪钧，桂树林前信有春。莫恋...
- 刘崇龟诗全集>>
相关诗词：
山居洞前得杜鹃花走笔偶成以□（八琼室本作「简」）桂帅仆射兼寄呈广州仆射刘公 (shān jū dòng qián dé dù juān huā zǒu bǐ ǒu chéng yǐ □ bā qióng shì běn zuò 「 jiǎn 」 guì shuài pú shè jiān jì chéng guǎng zhōu pú shè liú gōng)
桂（八琼室本作「幄」）中筹策知无暇，洞里□花别有珍（八琼室本作「春」。
）独酌高吟问山水，到头山景属何（八琼室本作「闲」）人。
（见《金石续编》卷十二，又见《八琼室金石补正》卷七十七。
）（桂林市文管会近年普查石刻，编为《桂林石刻》三册，第一册收此诗较完整。
题中「以□」二字作「用别」，前二句异文均同《八琼室金石补正》，「□花」作「观花」，末句「何人」作「诗人」。
）（按石刻於诗题下原署曰「河间张濬」。
又此诗之後有岭南节度使刘崇龟和诗一首，《全唐诗》卷七百十五收之。
石刻於刘诗之後有「韩宁元年三月廿七日将仕郎前守监察御史张岩书」一行。
《广西通志·金石略》谓石刻在临桂龙隐岩下。
）。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。
仆射相公偶话於故集贤张学士厅写得德裕与仆射旧唱和诗其时和者五人惟仆射与德裕皆列高位凄然怀旧辄献此诗 (pú shè xiàng gong ǒu huà wū gù jí xián zhāng xué shì tīng xiě dé dé yù yǔ pú shè jiù chàng hè shī qí shí hé zhě wǔ rén wéi pú shè yǔ dé yù jiē liè gāo wèi qī rán huái jiù zhé xiàn cǐ shī)
赋感邻人篴，诗留夫子墙。
延年如有作，应不用山王。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。
予与山南王仆射起淮南李仆射绅事历五朝踰三纪海内年辈今唯三人荣路虽殊交情不替聊题长句寄举之公垂二相公 (yǔ yǔ shān nán wáng pú shè qǐ huái nán lǐ pú shè shēn shì lì wǔ cháo yú sān jì hǎi nèi nián bèi jīn wéi sān rén róng lù suī shū jiāo qíng bù tì liáo tí cháng jù jì jǔ zhī gōng chuí èr xiàng gong)
故交海内只三人，二坐岩廊一卧云。
老爱诗书还似我，荣兼将相不如君。
百年胶漆初心在，万里烟霄中路分。
阿阁鸾凰野田鹤，何人信道旧同羣。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。
至启伏蒙仆射相公以小子近司靶阁罕扣芜音忽徵庸陋之词盖示记怜之旨特贻篇什俯耀行藏捧翫无猒感戴交切谨依高韵奉和聊抒下情 (zhì qǐ fú méng pú shè xiàng gong yǐ xiǎo zǐ jìn sī bǎ gé hǎn kòu wú yīn hū zhǐ yōng lòu zhī cí gài shì jì lián zhī zhǐ tè yí piān shén fǔ yào xíng cáng pěng wán wú yàn gǎn dài jiāo qiè jǐn yī gāo yùn fèng hé liáo shū xià qíng)
什句无骚雅口难开，岂称明公唱和才。
多病正怜拈笔懒，相思还喜送诗来。
读临危坐抛青史，吟遶幽庭蹑绿苔。
欲琢一联聊报谢，志疏词拙自先咍。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。
寄上田仆射 (jì shàng tián pú shè)
家封薛县异诸田，报主荣亲义两全。
仆射临戎谢安石，大夫持宪杜延年。
金装昼出罗千骑，玉案晨飡直万钱。
应念一身留阙下，阖门遥寄鲁西偏。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。
仆射相公以鹤算渐高鸿恩未答形於章句冠彼诗流蒙见寄之荣感爱忘之甚诚知寡和岂敢无言亦以鄙怀伸於拙笔庶垂一览聊用发咍 (pú shè xiàng gong yǐ hè suàn jiàn gāo hóng ēn wèi dá xíng wū zhāng jù guān bǐ shī liú méng jiàn jì zhī róng gǎn ài wàng zhī shèn chéng zhī guǎ hé qǐ gǎn wú yán yì yǐ bǐ huái shēn wū zhuō bǐ shù chuí yī lǎn liáo yòng fā hāi)
久病心情只自宽，茫茫世事有多般。
一窗青史真堪爱，满马红尘未必懽。
觅句静拈鸡距笔，纳凉闲戴鹿胎冠。
唯慙报主无丝发，欲话归山启口难。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。
窦仆射语 (dòu pú shè yǔ)
窦仆射，前为韦氏国㸙，後作公主邑丞。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。
高仆射 (gāo pú shè)
富贵人所爱，圣人去其泰。
所以致仕年，着在礼经内。
玄元亦有训，知止则不殆。
二疏独能行，遗迹东门外。
清风久销歇，迨此向千载。
斯人古亦稀，何况今之代。
遑遑名利客，白首千百辈。
惟有高仆射，七十悬车盖。
我年虽未老，岁月亦云迈。
预恐耄及时，贪荣不能退。
中心私自儆，何以为我戒。
故作仆射诗，书之於大带。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。
太傅相公与家兄梅花詶唱许缀末篇再赐新诗俯光拙句谨奉清韵用感钧私伏惟采览 (tài fù xiàng gong yǔ jiā xiōng méi huā chóu chàng xǔ zhuì mò piān zài cì xīn shī fǔ guāng zhuō jù jǐn fèng qīng yùn yòng gǎn jūn sī fú wéi cǎi lǎn)
重叹梅花落，非关塞笛悲。
论文叨接萼，末曲愧吹篪。
枝逐清风动，香因白雪知。
陶钧敷左悌，更赋邵公诗。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。
太傅相公以东观庭梅西垣旧植昔陪盛赏今独家兄唱和之余俾令攀和輙依本韵伏愧斐然 (tài fù xiàng gong yǐ dōng guān tíng méi xī yuán jiù zhí xī péi shèng shǎng jīn dú jiā xiōng chàng hè zhī yú bǐ lìng pān hé zhé yī běn yùn fú kuì fěi rán)
静对含章树，闲思共有时。
香随荀令在，根异武昌移。
物性虽摇落，人心岂变衰。
唱酬胜笛曲，来往韵朱[丝]。
仄仄平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄平仄平仄平仄仄仄仄仄平○仄平平平仄平平仄○平？？仄？○？平仄平平仄平平仄平仄仄，平仄仄仄仄，平仄仄仄仄，平平仄仄○。
平平仄仄平仄？？平仄平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平平平仄。
？仄○仄仄○平？？平平平平○仄仄仄仄○仄平平仄○仄仄仄○平平。
？平平仄○仄平平平仄仄仄仄，○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄，平○仄平。
？。