pí mǎ
疲马 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

疲马不畏鞭,暮途知几千。
当须量马力,始得君马全。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

pí mǎ bù wèi biān , mù tú zhī jǐ qiān 。
dāng xū liáng mǎ lì , shǐ dé jūn mǎ quán 。

疲馬

—— 梅堯臣

疲馬不畏鞭,暮途知幾千。
當須量馬力,始得君馬全。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

pí mǎ bù wèi biān , mù tú zhī jǐ qiān 。
dāng xū liáng mǎ lì , shǐ dé jūn mǎ quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
疲惫的马儿并不害怕鞭打,晚上的路途漫长不知延绵多少里。
当必要考量马的体力,才能保全您的马匹。



总结:

这首诗以描写疲惫的马匹为主线,强调了在行驶路途中对马匹的体力管理的重要性。作者提醒人们,在长途旅行中要善待马匹,不要过度使用鞭子,要合理安排行程,以保全马匹的体力,确保马匹能够安全抵达目的地。这也间接地暗示了人们在生活中要善待他人,关心他人的疲累与需求,共同维护一个和谐友善的社会。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

轿中疲甚作绝句 (jiào zhōng pí shèn zuò jué jù)

朝代:宋    作者: 虞俦

谢雨还如祷雨时,篮舆顿撼不胜疲。
两回往返千余里,禄马交驰恐应之。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

杂咏八首上礼部李侍郎 疲马 (zá yǒng bā shǒu shàng lǐ bù lǐ shì láng pí mǎ)

朝代:唐    作者: 刘长卿

玄黄一疲马,筋力尽胡尘。
骧首北风夕,徘徊鸣向人。
谁怜弃置久,欲与驽骀亲。
犹恋长城外,青青寒草春。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

句 其八 (jù qí bā)

朝代:宋    作者: 王琪

疾风甚雨青春老,瘦马疲牛绿野深。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

寄渭州刘太保求市堪乘稳駃马 (jì wèi zhōu liú tài bǎo qiú shì kān chéng wěn kuài mǎ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

有马齿加疲且劣,欲求中驷问将军。
为言身老趋朝熟,只要驯良不挠羣。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

和君时苦热 (hé jūn shí kǔ rè)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

穷檐只似在蒸炊,无事形疲心亦疲。
惟有清谈能胜热,终朝无处不相思。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首 其二 (bǔ huáng zhì fú yún lǐng shān xíng pí nié yǒu huái zǐ yóu dì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

霜风渐欲作重阳,熠熠溪边野菊黄。
久废山行疲荦确,尚能村醉舞淋浪。
独眠林下梦魂好,回首人间忧患长。
杀马毁车从此逝,子来何处问行藏。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

纪行 抒怀

暮投葛墟马上 (mù tóu gě xū mǎ shàng)

朝代:宋    作者: 贺铸

旬浃走千里,尘埃如有缘。
慙无季子印,可换洛阳田。
广泽雁行去,荒山雨脚悬。
长亭犹未见,疲马不胜鞭。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

端忞疲於哺蚕老妇悯而饷之余作古调以赞之 (duān mǐn pí wū bǔ cán lǎo fù mǐn ér xiǎng zhī yú zuò gǔ tiáo yǐ zàn zhī)

朝代:宋    作者: 钱时

族孙买叶中山归,恻然闻之矜尔疲。
长腰豚蹄亟送似,未暇问到而蚕饥。
此时此念难藏假,廐焚退朝遑恤马。
马非不爱爱我人,用违其才终土苴。
试问母今蚕几筐,间关未必能补疮。
我亦有蚕非条桑,他日天机云锦裳。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

谕马 (yù mǎ)

朝代:宋    作者: 仇远

山公有马不肯骑,东西徒步足力疲。
吾儿有力驾驭之,兀兀驰骤那敢嘶。
尔马亦似欺我老,乘驷乘骢非不好。
老翁自爱下泽车,放尔春郊饱青草。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

和明叔游白龙溪 (hé míng shū yóu bái lóng xī)

朝代:宋    作者: 司马光

溪深荒径微,寻胜不知疲。
寒月影随马,晓风冰满髭。
行歌被褐叟,聚戏拾薪儿。
外野饶真趣,令人怀抱夷。

平仄仄仄平,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

动物