hé jūn shí kǔ rè
和君时苦热 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭汝砺 (péng rǔ lì)

穷檐只似在蒸炊,无事形疲心亦疲。
惟有清谈能胜热,终朝无处不相思。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

qióng yán zhī sì zài zhēng chuī , wú shì xíng pí xīn yì pí 。
wéi yǒu qīng tán néng shèng rè , zhōng cháo wú chù bù xiāng sī 。

和君時苦熱

—— 彭汝礪

窮簷祇似在蒸炊,無事形疲心亦疲。
惟有清談能勝熱,終朝無處不相思。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

qióng yán zhī sì zài zhēng chuī , wú shì xíng pí xīn yì pí 。
wéi yǒu qīng tán néng shèng rè , zhōng cháo wú chù bù xiāng sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
穷檐低矮,好像蒸炊冒着热气,一无所有的样子,形态疲惫,内心也疲乏不堪。只有轻松愉快的交谈能战胜酷热,整日里无处不感叹思念之情。

全诗表达了作者身处贫苦环境,形状疲惫,心灵疲乏的境遇,唯有与人清谈可以让他暂时忘却困苦,然而仍难掩内心的相思之情。这首诗抒发了作者内心深处的情感,表达了对交流和温情的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者彭汝砺介绍:🔈

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝... 查看更多>>

彭汝砺的诗:

相关诗词:

酷热 (kù rè)

朝代:宋    作者: 释智圆

酷热如小人,到处苦相侵。
清风如君子,时来宽我心。
酷热驱不去,清风留不住。
此情无以诉,吟傍阴阴树。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

五月一日过贵溪舟中苦热 (wǔ yuè yī rì guò guì xī zhōu zhōng kǔ rè)

朝代:宋    作者: 杨万里

半月阴凉天气佳,今朝新暑不饶些。
一生怕热长逢热,千里还家未到家。
入却船来那得出,恰方日午几时斜。
劝君莫爱高官职,行路难时却怨嗟。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

苦热 (kǔ rè)

朝代:唐    作者: 白居易

头痛汗盈巾,连宵复达晨。
不堪逢苦热,犹赖是闲人。
朝客应烦倦,农夫更苦辛。
始慙当此日,得作自由身。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

哭张六 (kū zhāng liù)

朝代:宋    作者: 徐积

欲视目已瞑,欲语口已噤。
欲动肉已寒,欲书手已硬。
惟有心上热,惟存心中悲。
此热须臾闲,此悲无休时。
所悲孤儿寒,所悲孤儿饥。
苦苦复苦苦,此悲遂入土。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

偈颂一百六十九首 其六四 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí liù sì)

朝代:宋    作者: 释智朋

寒时寒杀,热时热杀。
诸方普请寒暄。
双林寒时热杀,热时寒杀。
且非别换条贯,大士从来头戴冠。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

和张公望苦热韵 其一 (hé zhāng gōng wàng kǔ rè yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 姚勉

火伞停空更不移,此身如着甑中炊。
蝇方附热争投案,蝉欲追凉别过枝。
静话竹窗煎雪浪,倦投水馆卧风漪。
渠侬个底休嫌热,闻道泸南正出师。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗 其六 (kǔ rè hé yuán yìng xiáng yòng wéi sū zhōu qiáo mù shēng xià liáng liú yún tǔ huá yuè wèi tí shí xiǎo shī qí liù)

朝代:宋    作者: 郭印

酷热无从避,天风几日秋。
寸阴不知惜,大火急西流。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

苦热和徐山甫韵 (kǔ rè hé xú shān fǔ yùn)

朝代:宋    作者: 金履详

地卷槁苗尽,人居沸鼎中。
何时霖雨相,梦到武丁宫。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

(jì)

朝代:宋    作者: 释康源

山僧有一诀,寻常不漏泄。
今日不囊藏,分明为君说。
寒时寒,热时热。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

舟中苦热 (zhōu zhōng kǔ rè)

朝代:宋    作者: 严羽

舟行何太热,岸上莽尘沙。
闪闪浪频过,昏昏日又斜。
年衰愁作客,秋近苦思家。
蝗旱三千里,江淮儿女嗟。

平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。