首页 > 发现 > 全宋诗 > 陪宪使登榕溪阁

péi xiàn shǐ dēng róng xī gé
 陪宪使登榕溪阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡戡 (cài kān) 。

归途重约使轺临，为爱榕溪十亩阴。
俯瞰江流青一带，坐看山色碧千寻。
共拚沉醉酬佳节，暂驻斜晖纵赏心。
因念玉关人已老，不堪摇落又秋深。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

guī tú chóng yuē shǐ yáo lín ， wèi ài róng xī shí mǔ yīn 。
fǔ kàn jiāng liú qīng yī dài ， zuò kàn shān sè bì qiān xún 。
gòng pīn chén zuì chóu jiā jié ， zàn zhù xié huī zòng shǎng xīn 。
yīn niàn yù guān rén yǐ lǎo ， bù kān yáo luò yòu qiū shēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

归途之际，再次邀约使轺前来，站在榕树掩映的十亩幽荫之下，表达深情厚意。俯瞰江水在青翠的山间蜿蜒流淌，坐而赏玩青山的色彩，绿意连绵千寻。
共同投入心意，沉醉于美好的节日，暂时停驻在倾斜的夕阳下，尽情享受这宁静的时光。因为怀念玉关的友人已经年迈，不堪其摇落，且秋意深浓。
全诗表达了诗人深情的邀约和对友人的怀念之情，以及岁月流转中的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者蔡戡介绍：🔈

蔡戡（一一四一～？）（生年据本集卷一八《丁未立春日……》“不觉身年四十七”推算），字定夫，仙游（今属福建）人，居武进（今属江苏）。襄四世孙。初以荫补溧阳尉。孝宗乾道二年（一一六六）进士。七年，召试馆职（《宋会要辑稿》选举三一之二三），授秘书省正字。八年，知江阴军（以上《南宋馆阁录》卷八）。历广东、京西转运判官，广东、湖南提刑。淳熙十年（一一八三）由湖广总领徙建康府总领（《景定建康志》卷二六），寻徙淮西总领（《宋会要辑稿》食货六三之五四）。光宗绍熙元年（一一九○）爲浙东提刑，召除中书门下检正诸房公事（《宝庆会稽续志》卷二）。五年，兼知临安府，再任湖广总领（《咸淳临安志》卷四八）。宁宗庆元二年（一... 查看更多>>

蔡戡的诗：

蔡戡的词：

相关诗词：

榕溪阁 (róng xī gé)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

榕声竹影一溪风，迁客曾来系短篷。
我与竹君俱晚出，两榕犹及识涪翁。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

至榕溪阁览黄 (zhì róng xī gé lǎn huáng)

。 朝代：宋 。    作者： 曾丰。

元年留桂岭，六月至榕溪。
水木清相湱，风烟暝欲凄。
精庐千古迹，乐石两公题。
造物生贤意，宁图到广西。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

榕树 (róng shù)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

榕树能容故得名，枝条环布若高城。
何当种满弥天去，永使青青芘万生。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和正父游榕溪韵 (hé zhèng fù yóu róng xī yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

隔岸高低露碧山，眼明便作故园看。
直从榕影度轻舫，更傍溪光抚曲栏。
鸿雁来希空怅望，梅花开早未初寒。
喜君万里同情话，明月清风足佐欢。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

登榕溪阁 (dēng róng xī gé)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡戡。

公余赢得暂时休，归骑匆匆更少留。
古木千章环美荫，危亭百尺枕清流。
诗翁僊去留遗迹，病守重来访昔游。
坐久西山衔落照，一行鸥鹭起汀洲。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

陪任漕胡仓登滕王阁秋屏列岫 (péi rèn cáo hú cāng dēng téng wáng gé qiū píng liè xiù)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

滕阁秋屏已快哉，更登列岫少徘徊。
溶溶一水檐前去，隠隠千帆坐上来。
每恨长年成契阔，颇欣今日得追陪。
能并四乐由来少，且对江山举一杯。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

九日陪颜使君真卿登水楼 (jiǔ rì péi yán shǐ jūn zhēn qīng dēng shuǐ lóu)

。 朝代：唐 。    作者： 皎然。

重阳荆楚尚，高会此难陪。
偶见登龙客，同游戏马台。
风文向水叠，云态拥歌回。
持菊烦相问，扪襟媿不才。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

动物 龙 马

原文翻译 韵律对照 注音对照

丁酉初春和张钦夫榕溪阁五言 (dīng yǒu chū chūn hé zhāng qīn fū róng xī gé wǔ yán)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

榕影下照水，翠蛟舒复樛。
溪光逆昇檐，朱夏冻以幽。
高阁昔雨荒，奇观久风休。
南轩天遣来，山谷神与谋。
宇新址惟旧，景逝人为留。
不意猿饮潭，复见驷驾輈。
先生何孤往，野客欠从游。
愿携龙文璧，去瀹兔褐瓯。
垂手掬寒泚，移床听凉飕。
阁迥诗更超，古往今亦犹。
揽渠五字妙，觉我百疾瘳。
出山未遽误，在山未遽优。
如何近来梦，夜夜在钓舟。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

动物 兔 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二 (péi gāo jì shǐ zhù shǐ xiè yǔ shǐ xíng láng dēng méi xiān shān dān qīng gé qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝腾。

节迎吹帽约郊行，衣裌登危露未零。
一笑向时分皂白，相逢今日共丹青。
清姿照世郎官宿，劲操擎天柱史星。
自有此山无此客，来同老守醉还醒。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题清风阁 (tí qīng fēng gé)

。 朝代：宋 。    作者： 赵拚。

锦川城里玉溪横，溪上浮图画阁明。
我念官拘登未暇，有风终日为谁清。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照