róng xī gé
榕溪阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

榕声竹影一溪风,迁客曾来系短篷。
我与竹君俱晚出,两榕犹及识涪翁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

róng shēng zhú yǐng yī xī fēng , qiān kè céng lái xì duǎn péng 。
wǒ yǔ zhú jūn jù wǎn chū , liǎng róng yóu jí shí fú wēng 。

榕溪閣

—— 劉克莊

榕聲竹影一溪風,遷客曾來繫短篷。
我與竹君俱晚出,兩榕猶及識涪翁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

róng shēng zhú yǐng yī xī fēng , qiān kè céng lái xì duǎn péng 。
wǒ yǔ zhú jūn jù wǎn chū , liǎng róng yóu jí shí fú wēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

榕树的声音和竹林的影子随着一股溪水的风飘荡,迁居的客人曾经来过这里,把船篷系在短小的船上。
我和竹子一起在晚上出门,两棵榕树还能记得当年认识的涪翁先生。
总结:这首诗描绘了一幅自然风光的画面,通过描写榕树、竹林和溪水的景象,表达了诗人对自然之美的赞美。诗人自比为“迁客”,也就是游离的旅人,和竹子一起在晚上外出,重温与榕树和涪翁先生的旧时情谊。诗中蕴含着对友情和自然之间纯净和美好的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

至榕溪阁览黄 (zhì róng xī gé lǎn huáng)

朝代:宋    作者: 曾丰

元年留桂岭,六月至榕溪。
水木清相湱,风烟暝欲凄。
精庐千古迹,乐石两公题。
造物生贤意,宁图到广西。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

陪宪使登榕溪阁 (péi xiàn shǐ dēng róng xī gé)

朝代:宋    作者: 蔡戡

归途重约使轺临,为爱榕溪十亩阴。
俯瞰江流青一带,坐看山色碧千寻。
共拚沉醉酬佳节,暂驻斜晖纵赏心。
因念玉关人已老,不堪摇落又秋深。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和正父游榕溪韵 (hé zhèng fù yóu róng xī yùn)

朝代:宋    作者: 张栻

隔岸高低露碧山,眼明便作故园看。
直从榕影度轻舫,更傍溪光抚曲栏。
鸿雁来希空怅望,梅花开早未初寒。
喜君万里同情话,明月清风足佐欢。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

丁酉初春和张钦夫榕溪阁五言 (dīng yǒu chū chūn hé zhāng qīn fū róng xī gé wǔ yán)

朝代:宋    作者: 杨万里

榕影下照水,翠蛟舒复樛。
溪光逆昇檐,朱夏冻以幽。
高阁昔雨荒,奇观久风休。
南轩天遣来,山谷神与谋。
宇新址惟旧,景逝人为留。
不意猿饮潭,复见驷驾輈。
先生何孤往,野客欠从游。
愿携龙文璧,去瀹兔褐瓯。
垂手掬寒泚,移床听凉飕。
阁迥诗更超,古往今亦犹。
揽渠五字妙,觉我百疾瘳。
出山未遽误,在山未遽优。
如何近来梦,夜夜在钓舟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物 动物

榕树 (róng shù)

朝代:宋    作者: 邹浩

榕树能容故得名,枝条环布若高城。
何当种满弥天去,永使青青芘万生。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

榕台二绝 其一 (róng tái èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

拔地高崖如铁色,拂天老树作寒声。
他年记宿榕台夜,便是南归第一程。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵南轩先生榕溪阁阁山谷所名也 (cì yùn nán xuān xiān shēng róng xī gé gé shān gǔ suǒ míng yě)

朝代:宋    作者: 吴儆

绍圣用事臣,党与纷相樛。
当代几忠良,一朝咸黜幽。
太史坐直笔,愈黜名愈休。
消长关否泰,天意匪人谋。
累臣谁司城,独为景物留。
当时西复南,万里不停輈。
谁知百年定,欲起九京游。
积莽新陈迹,寒泉荐冰瓯。
想当千骑临,水木寒萧飕。
我公今伊傅,兹焉少夷犹。
炎方凋瘵余,公来今已瘳。
榕溪两甘棠,千载谁劣优。
太史後凋松,公如巨川舟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

榕溪隠者 (róng xī yǐn zhě)

朝代:宋    作者: 刘克庄

榕溪有隠者,幽事在溪曲。
治地可十亩,方整如弈局。
始行入荆扉,渐进至茅屋。
树之百盆兰,缭以万竿竹。
解衣憇繁阴,拥鼻参微馥。
主人闻客来,引避若骇鹿。
却询守舍儿,云已出卖墨。
壁间见其像,绦褐巾一幅。
安知非回仙,寄迹混尘俗。
矢诗慕高风,君归傥肯读。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

柳州二月榕叶落尽偶题 (liǔ zhōu èr yuè róng yè luò jìn ǒu tí)

朝代:唐    作者: 柳宗元

宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。
山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 春天 抒情

题榕溪阁 (tí róng xī gé)

朝代:宋    作者: 张栻

寒溪澹容与,老木枝相樛。
其谁合二美,名此景物幽。
太史昔南骛,於焉曾少休。
想当下榻初,清与耳目谋。
品题得要领,亦有翰墨留。
我来访遗址,密竹鸣鈎輈。
稍令旧观复,还与佳客游。
树影散香篆,水光泛茶瓯。
市声不到耳,永日风飕飕。
所忻簿书隙,有此足夷犹。
平生丘壑愿,如痼不可瘳。
虽知等喧寂,终觉静理优。
更思濯沧浪,榕根浮小舟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。