pán zhōu zá yùn shàng zǐ zhú
盘洲杂韵上 紫竹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

拾青容色混,着紫宠光偏。
幽迳留风月,行多履易穿。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shí qīng róng sè hùn , zhe zǐ chǒng guāng piān 。
yōu jìng liú fēng yuè , xíng duō lǚ yì chuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

拾起青色的容貌,混杂其中,穿着紫色的宠光显得更为特别。在幽深的小径上留下风月之美,走得多了脚步也容易穿越。
全诗描绘了一个女子的美丽与独特之处。她的容貌是青色与其他色彩混合而成的,让人难以忘怀。穿着她被赞美为紫色的宠光,使得她在众人中显得格外引人注目。她行走在幽深的小径上,留下了美丽的风景和情趣,但走得多了也容易受伤。整体描写了这位女子的美丽与个性,以及她在纷繁世间独特的存在。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍:🔈

洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,爲敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出爲饶州通判,适亦出爲台州通判。後皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召爲太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,爲贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗:

洪适的词:

相关诗词:

盘洲杂韵上 盘洲 (pán zhōu zá yùn shàng pán zhōu)

朝代:宋    作者: 洪适

曲曲盘洲径,苍崖路几层。
翠微深处坐,闲话正留僧。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

盘洲杂韵上 紫薇 (pán zhōu zá yùn shàng zǐ wēi)

朝代:宋    作者: 洪适

十年三雁序,接翅紫微垣。
花下哦前什,难酬明主恩。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

盘洲杂韵上 真珠 (pán zhōu zá yùn shàng zhēn zhū)

朝代:宋    作者: 洪适

细簇盘洲岸,初惊合浦还。
娉婷邀十斛,惜取买青山。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

盘洲杂韵上 慈竹 (pán zhōu zá yùn shàng cí zhú)

朝代:宋    作者: 洪适

义居传九世,瑞物记三荆。
何似同根竹,春风一死生。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

盘洲杂韵上 腊梅 (pán zhōu zá yùn shàng là méi)

朝代:宋    作者: 洪适

篱菊初残後,疏香忽傲霜。
一枝冲腊绽,紫瑰列金房。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

盘洲杂韵上 瑞香 (pán zhōu zá yùn shàng ruì xiāng)

朝代:宋    作者: 洪适

紫苞杨柳叶,奇绝锦熏笼。
香气阗襟袖,清尊为汝空。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

盘洲杂韵上 文官花 (pán zhōu zá yùn shàng wén guān huā)

朝代:宋    作者: 洪适

破白便怀青,纡朱旋着紫。
鼎鼎一春忙,浮荣均梦蚁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

盘洲杂韵上 石竹 (pán zhōu zá yùn shàng shí zhú)

朝代:宋    作者: 洪适

蘤红蜂好啮,路细麝来眠。
若也栽幽处,踰冬色不蔫。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

盘洲杂韵上 笛竹 (pán zhōu zá yùn shàng dí zhú)

朝代:宋    作者: 洪适

蕲产名天下,含颸别样青。
中郎如一见,应不数柯亭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

盘洲杂韵上 有竹轩 (pán zhōu zá yùn shàng yǒu zhú xuān)

朝代:宋    作者: 洪适

前身岂汲直,枉尺天所难。
贤哉耐久朋,结盟同岁寒。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。