首页 > 发现 > 全宋诗 > 盘洲杂韵上 慈竹

pán zhōu zá yùn shàng cí zhú
 盘洲杂韵上 慈竹 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪适 (hóng shì) 。

义居传九世，瑞物记三荆。
何似同根竹，春风一死生。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

yì jū chuán jiǔ shì ， ruì wù jì sān jīng 。
hé sì tóng gēn zhú ， chūn fēng yī sǐ shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

义居传承了九代，瑞物记载了三荆。
何似与竹同根，春风中有生有死。

总结：

这首古文描写了义居传承久远，历经九代；同时也记录了三荆之间的瑞物奇观。诗人通过比喻，将家族的传承与三荆瑞物与竹子的同根相比较，暗示其久远延续的历史渊源。最后一句“春风一死生”用自然景象象征人生的起伏和无常，生死轮回，抒发了对生命和历史的深刻感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者洪适介绍：🔈

洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，爲敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出爲饶州通判，适亦出爲台州通判。後皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召爲太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，爲贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗：

洪适的词：

相关诗词：

盘洲杂韵上 盘洲 (pán zhōu zá yùn shàng pán zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

曲曲盘洲径，苍崖路几层。
翠微深处坐，闲话正留僧。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 真珠 (pán zhōu zá yùn shàng zhēn zhū)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

细簇盘洲岸，初惊合浦还。
娉婷邀十斛，惜取买青山。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 笛竹 (pán zhōu zá yùn shàng dí zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

蕲产名天下，含颸别样青。
中郎如一见，应不数柯亭。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 石竹 (pán zhōu zá yùn shàng shí zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

蘤红蜂好啮，路细麝来眠。
若也栽幽处，踰冬色不蔫。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 有竹轩 (pán zhōu zá yùn shàng yǒu zhú xuān)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

前身岂汲直，枉尺天所难。
贤哉耐久朋，结盟同岁寒。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 薝卜涧 (pán zhōu zá yùn shàng zhān bǔ jiàn)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

夹涧荣薝卜，倚竹顔如玉。
溪鱼大上时，临流香可掬。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 方竹 (pán zhōu zá yùn shàng fāng zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

体方如就矩，干直匪从绳。
杖有削圜厄，提携先摸棱。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 石衖 (pán zhōu zá yùn shàng shí xiàng)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

一丘封竹弟，万石齿金昆。
收拾甲乙品，庄严可款门。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 土湖 (pán zhōu zá yùn shàng tǔ hú)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

波涛送客帆，松竹围僧舍。
野趣望中来，西湖当减价。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 紫竹 (pán zhōu zá yùn shàng zǐ zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

拾青容色混，着紫宠光偏。
幽迳留风月，行多履易穿。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照