ǒu shū tǎ wù shuǐ zhōng shí
偶书塔坞水中石 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 何梦桂 (hé mèng guì)

白石兮磷磷,清泉兮泠泠。
岸有蒲兮水有芹。
敲竹筇兮金石声,长啸歌兮惊鬼神。
世间岂无宦海之可航,仕路之可骋兮,不如此壑之安且平。
鱼自泳兮鸟自鸣,花自开兮木自荣。
任我心兮流水,等世事兮浮萍。
上下天地兮,吾并忘乎吾身。

仄仄平○○,平平平平平。
仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平平○平。
平仄仄平仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平平。

bái shí xī lín lín , qīng quán xī líng líng 。
àn yǒu pú xī shuǐ yǒu qín 。
qiāo zhú qióng xī jīn shí shēng , cháng xiào gē xī jīng guǐ shén 。
shì jiān qǐ wú huàn hǎi zhī kě háng , shì lù zhī kě chěng xī , bù rú cǐ hè zhī ān qiě píng 。
yú zì yǒng xī niǎo zì míng , huā zì kāi xī mù zì róng 。
rèn wǒ xīn xī liú shuǐ , děng shì shì xī fú píng 。
shàng xià tiān dì xī , wú bìng wàng hū wú shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白色的石头,闪闪发光,清澈的泉水,凉凉清冽。
岸边生长蒲草,水中浮动芹菜。
敲击竹筇,发出金石交鸣的声音,长啸歌唱,惊动鬼神。
世间难道没有像海洋一样可以航行的宦海,像大道一样可以奔驰的仕途,不如选择在这山谷之中安静平和地度过。
鱼儿自由自在地游泳,鸟儿自发地鸣叫,花朵自然开放,树木自然茂盛。
随心所欲像水流一样,漂泊于世间事务就像浮萍一样。
上下天地,我忘却了自己的存在。
这首诗通过自然景色的描绘,表达了诗人的无欲无求,追求自由自在,忘记尘世烦扰的心境。作者用对自然界的描写,暗示人应当随遇而安,不负自然本真。全诗表达了一种超然物外,随缘而动的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者何梦桂介绍:🔈

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

何梦桂的诗:

何梦桂的词:

  • 声声慢

    人间六月。好是王母瑶池,吹下冰雪。一...

  • 八声甘州

    对芙蓉峰晓,雪初消、云□霭烟霏。是阿...

  • 八声甘州

    对千峰未晓,听西风、吹角下谯楼。拥貔...

  • 满庭芳

    燕子芹乾,龙孙箨老,绿阴深锁林塘。午...

  • 踏莎行

    夜月楼台,夕阳庭院。都将前事思量遍。...

  • 摸鱼儿

    记年时、人人何处,长亭曾共尊酒。酒阑...

  • 摸鱼儿

    把人间、古今勋业,一时都付杯酒。青山...

  • 意难忘

    避暑林塘。数元戎小队,一簇红妆。旌云...

  • 喜迁莺

    留春不住。又早是清明,杨花飞絮。杜宇...

  • 临江仙

    十月江南风信早,梅枝早先春。田园剩得...

  • 何梦桂宋词全集>>

相关诗词:

寄题朱元晦武夷精舍十二咏 石门坞 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè shí èr yǒng shí mén wù)

朝代:宋    作者: 杨万里

乱石堆成玉,双峰便是门。
莫将尘底脚,踏涴坞中云。

仄仄平○○,平平平平平。
仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平平○平。
平仄仄平仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平平。

过兴安塔寺僧以先世诗来偶赋 (guò xīng ān tǎ sì sēng yǐ xiān shì shī lái ǒu fù)

朝代:宋    作者: 李曾伯

岭石水分脊,湖南山尽头。
廛声通海远,塔影插天浮。
香接宝坊界,星联铜柱州。
祖孙凡几到,亦是宿缘不。

仄仄平○○,平平平平平。
仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平平○平。
平仄仄平仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平平。

上南冈 (shàng nán gāng)

朝代:宋    作者: 王安石

暮坞屋荒凉,寒陂水清浅。
捐书息微倦,委辔随小蹇。
偶攀黄黄柳,却望青青巘。
幽寻复有兴,未觉西林晚。

仄仄平○○,平平平平平。
仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平平○平。
平仄仄平仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平平。

安国寺 (ān guó sì)

朝代:宋    作者: 李洪

塔上犀牛谁捉得,人中龙种偶相逢。
寂寥千载传心印,鴈塔光明閟旧踪。

仄仄平○○,平平平平平。
仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平平○平。
平仄仄平仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平平。

动物

晓过石门回望浄慧塔 (xiǎo guò shí mén huí wàng jìng huì tǎ)

朝代:宋    作者: 杨万里

昨晚匆匆解画船,石门未到已黄昏。
殷勤浄慧烟中塔,送我今朝过石门。

仄仄平○○,平平平平平。
仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平平○平。
平仄仄平仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平平。

登六和塔 (dēng liù hé tǎ)

朝代:宋    作者: 阳枋

钱塘江上撑空塔,塔外遥山翠作堆。
酒罢凭栏呼落日,水云深处子陵台。

仄仄平○○,平平平平平。
仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平平○平。
平仄仄平仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平平。

守居园池杂题 竹坞 (shǒu jū yuán chí zá tí zhú wù)

朝代:宋    作者: 文同

文石间苍苔,相引入深坞。
莫撼青琅玕,无时露如雨。

仄仄平○○,平平平平平。
仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平平○平。
平仄仄平仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平平。

石门坞 (shí mén wù)

朝代:宋    作者: 赵蕃

溪已曲更曲,坞仍深更深。
端居与奚自,出处各何心。

仄仄平○○,平平平平平。
仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平平○平。
平仄仄平仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平平。

地藏塔 (dì cáng tǎ)

朝代:宋    作者: 陈岩

八十四级山头石,五百余年地藏坟。
风撼塔铃天半语,衆人都向梦中闻。

仄仄平○○,平平平平平。
仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平平○平。
平仄仄平仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平平。

书泗州孙景山西轩 (shū sì zhōu sūn jǐng shān xī xuān)

朝代:宋    作者: 苏轼

落日明孤塔,青山绕病身。
知君向西望,不愧塔中人。

仄仄平○○,平平平平平。
仄仄平平仄仄平。
○仄平平平仄平,○仄平平平仄平。
仄○仄平仄仄平仄平,仄仄平仄仄平,仄○仄仄平平○平。
平仄仄平仄仄平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄,仄仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄仄平平平。