首页 > 宋词 > 念奴娇

niàn nú jiāo
 念奴娇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵长卿 (zhào cháng qīng) 。

兰枯菊槁。
是返魂香入，江南春早。
谷静林幽人不见，梦与梨花颠倒。
雪刻檀心，玉匀丰颊，妆趁严锺晓。
海山么凤，绿衣何处飞绕。
竹外孤袅一枝，古今解道，只有东坡老。
莫倚广平心似铁，闲把珠玑挥扫。
桃李舆台，冰霜宾客，月地还凄悄。
暗香消尽，和羹心事谁表。

lán kū jú gǎo 。
shì fǎn hún xiāng rù ， jiāng nán chūn zǎo 。
gǔ jìng lín yōu rén bù jiàn ， mèng yǔ lí huā diān dǎo 。
xuě kè tán xīn ， yù yún fēng jiá ， zhuāng chèn yán zhōng xiǎo 。
hǎi shān me fèng ， lǜ yī hé chù fēi rào 。
zhú wài gū niǎo yī zhī ， gǔ jīn jiě dào ， zhǐ yǒu dōng pō lǎo 。
mò yǐ guǎng píng xīn sì tiě ， xián bǎ zhū jī huī sǎo 。
táo lǐ yú tái ， bīng shuāng bīn kè ， yuè dì hái qī qiāo 。
àn xiāng xiāo jìn ， hé gēng xīn shì shuí biǎo 。

五盤

—— 杜甫

五盤雖云險，山色佳有餘。
仰凌棧道細，俯映江木疎。
地僻無網罟，水清反多魚。
好鳥不妄飛，野人半巢居。
喜見淳樸俗，坦然心神舒。
東郊尚格鬬，巨猾何時除。
故鄉有弟妹，流落隨丘墟。
成都萬事好，豈若歸吾廬。

lán kū jú gǎo 。
shì fǎn hún xiāng rù ， jiāng nán chūn zǎo 。
gǔ jìng lín yōu rén bù jiàn ， mèng yǔ lí huā diān dǎo 。
xuě kè tán xīn ， yù yún fēng jiá ， zhuāng chèn yán zhōng xiǎo 。
hǎi shān me fèng ， lǜ yī hé chù fēi rào 。
zhú wài gū niǎo yī zhī ， gǔ jīn jiě dào ， zhǐ yǒu dōng pō lǎo 。
mò yǐ guǎng píng xīn sì tiě ， xián bǎ zhū jī huī sǎo 。
táo lǐ yú tái ， bīng shuāng bīn kè ， yuè dì hái qī qiāo 。
àn xiāng xiāo jìn ， hé gēng xīn shì shuí biǎo 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这是一首古文诗，我将其翻译成白话文并加入“
”符号，然后总结：全诗的内容：
兰枯菊槁。
兰花凋谢，菊花干枯。
是返魂香入，江南春早。
那是能唤魂魄的香气飘入，江南的春天来得早。
谷静林幽人不见，梦与梨花颠倒。
在宁静的谷地和幽深的林中，却找不到人影，梦境和梨花在交错迷离。
雪刻檀心，玉匀丰颊，妆趁严锺晓。
雪白如檀木的肌肤，玉一般润泽的红颊，妆容在严冬的清晨完成。
海山么凤，绿衣何处飞绕。
海上的山峰似凤凰展翅，绿衣飘舞在何处？
竹外孤袅一枝，古今解道，只有东坡老。
竹外孤立一枝，古今的道理都能理解，唯有东坡老先生明了其中奥妙。
莫倚广平心似铁，闲把珠玑挥扫。
不要像广平一样坚硬如铁的心，轻松地摇动珍珠玉玑。
桃李舆台，冰霜宾客，月地还凄悄。
桃花和李花在台前盛开，冰霜来客到，月光下依然寂寥悄然。
暗香消尽，和羹心事谁表。
隐约的香气已然消散，心中的烦忧难以表露。
总结：这首诗表达了诗人对自然景物和人生的感慨。诗中描绘了春天的景象、美丽的容颜、以及人生的无常和深刻的哲理。诗人通过描写花卉、美人、自然景色等元素，表达了对生命和人生意义的思考，强调了生命中的短暂和无常，以及人应当珍惜眼前的幸福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵长卿写的 11 首名为《念奴娇》的词：

本文作者赵长卿介绍：🔈

--南丰宗室，自号仙源居士，有《惜香乐府》九卷。 查看更多>>

赵长卿的词：

词牌名「念奴娇」介绍：🔈

念奴娇，词牌名，相传是根据唐代一位叫念奴的歌姬取的调名。亦称《百字令》、《酹江月》、《大江东去》、《壶中天》、《湘月》等。目前最早所见的作品，为北宋的沉唐、苏轼所作。双调一百字，前后段各四仄韵，用律十分规正，一韵到底，常用入声韵。上下阕后七句字数平仄相同。
词牌格式

平平仄仄，仄平平、仄仄平平平仄（或：仄平平仄仄、仄平平仄）。仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄。仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄。平平平仄，平平平仄平仄。

平仄平仄平平（或平平仄仄平平），平平平仄（或仄仄平平），仄仄平平仄。仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄。仄仄平平，平平仄仄，仄仄平平仄。平平平仄，平平平仄平(仄)。
例词

《念奴娇·赤壁怀古》，苏轼

大江东去，浪淘尽、千古风流人物。
故垒西边，人道是、三国周郎赤壁。
乱石崩云，惊涛裂岸，卷起千堆雪。
江山如画，一时多少豪杰。

遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。
羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。
故国神游，多情应笑我，早生华发。
人间如梦，一尊还酹江月。

相关诗词：