nǐ yǒng huái
拟咏怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

西北有龙渊,东南有天池。
天池鸟名鹏,昔在北溟嬉。
龙能安故渊,变化不可知。
岂效彼运徒,翼如浮云垂。
荒淫启朱宫,道德处茅茨。
何为後世士,常以尼父悲。

平仄仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。

xī běi yǒu lóng yuān , dōng nán yǒu tiān chí 。
tiān chí niǎo míng péng , xī zài běi míng xī 。
lóng néng ān gù yuān , biàn huà bù kě zhī 。
qǐ xiào bǐ yùn tú , yì rú fú yún chuí 。
huāng yín qǐ zhū gōng , dào dé chù máo cí 。
hé wèi hòu shì shì , cháng yǐ ní fù bēi 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
西北方有龙渊,东南方有天池。
天池中有一种鸟名叫鹏,很久以前它在北海中嬉戏。
龙能够安居于深渊之中,它的变化和神秘无法预测。
难道我们要效仿那飞行的巨鹏,展翅如浮云般飘扬吗?
荒淫放纵导致朱宫的衰败,而道德却可以在茅茨之间安守。
那么后世的士人应该怎么做呢?应该时刻怀念着仁爱的父亲。



总结:

这段古文描述了西北方的龙渊和东南方的天池。天池中栖息着名为鹏的鸟,古时它在北海中嬉戏。龙能够安居于深渊之中,变化神秘莫测。作者问道,难道我们要效仿那飞翔的巨鹏,展翅高飞如浮云一般吗?他对当时荒淫放纵导致朱宫衰败的现象感到忧虑,而认为道德可以在质朴的茅茨中得以守护。最后,作者呼吁后世的士人应该常常怀念仁爱的父亲,体现尼父悲的情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

咏竹 (yǒng zhú)

朝代:宋    作者: 刘才邵

护惜龙孙意正勤,风漪谁爱织成纹。
林中莫着山王辈,拟向他时咏五君。

平仄仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。

动物

贫居咏怀赠乐天 (pín jū yǒng huái zèng lè tiān)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

若有金挥胜二疏。
(同前卷三五《酬梦得贫居咏怀见赠》自注引)。

平仄仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。

过华山怀白云陈先生 (guò huà shān huái bái yún chén xiān shēng)

朝代:宋    作者: 张咏

性愚不肯林泉住,强要清流拟致君。
今日星驰剑南去,回头惭愧华山云。

平仄仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。

次韵陈元舆待制新怀州吕侍讲见寄 (cì yùn chén yuán yú dài zhì xīn huái zhōu lǚ shì jiǎng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 苏颂

缮性虽知衆射标,颓年无奈羽谯谯。
覃怀新守纡高旆,宁海元侯驻累乔。
忆拟曹鞭涡水赋,尝陪戴席德阳朝。
郡斋继日听余论,不复牢愁咏大招。

平仄仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。

拟水西寺东峯亭九咏 寒溪草 (nǐ shuǐ xī sì dōng fēng tíng jiǔ yǒng hán xī cǎo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

青青色堪染,欲辨不知名。
根阴托乳鱼,水底抽新萌。
康乐池上咏,独与春梦成。

平仄仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。

拟齐梁酬所知见赠二首 一 (nǐ qí liáng chóu suǒ zhī jiàn zèng èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 贯休

静只焚香坐,咏怀悲岁阑。
佳人忽有赠,满手红琅玕。
不独耀肌魄,将行为羽翰。
酬如上青天,风雪空漫漫。

平仄仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。

拟寒山寺 其一六 (nǐ hán shān sì qí yī liù)

朝代:宋    作者: 释怀深

有酒方开顔,无肉不举筯。
颠倒自戕贼,拟将血肉补。
弃却囊中金,反收路傍土。
不见富贵家,未死神先去。

平仄仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。

和令狐相公咏栀子花 (hé líng hú xiàng gong yǒng zhī zǐ huā)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

蜀国花已尽,越桃今已开。
色疑琼树倚,香似玉京来。
且赏同心处,那忧别叶催。
佳人如拟咏,何必待寒梅。

平仄仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。

舟行感怀 (zhōu xíng gǎn huái)

朝代:宋    作者: 张咏

风帆江上往来频,渔叟应多笑此身。
自愧无才酬圣泽,已甘行乐负青春。
疲赢未复空忘味,纲绪难条欲问津。
更拟倾盃祝天地,世间不用长奸人。

平仄仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。

和人杂咏六首 其六 (hé rén zá yǒng liù shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 卫宗武

晴空擘絮云,残雨收綫溜。
晨兴咀落英,风露入怀袖。
远水浮秋容,吟墨写难就。
碧山吾老友,扁舟拟访旧。
公肯从我游,茗饮烹乳窦。

平仄仄平平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,仄○平平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。