首页 > 发现 > 全宋诗 > 拟寒山自述 其六

nǐ hán shān zì shù qí liù
 拟寒山自述 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释咸静 (shì xián jìng) 。

参禅脱生死，辄莫被魔使。
八风一任吹，六尘终不污。
非语乱如麻，截断衆流句。
仰面看青天，立地超佛祖。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

cān chán tuō shēng sǐ ， zhé mò bèi mó shǐ 。
bā fēng yī rèn chuī ， liù chén zhōng bù wū 。
fēi yǔ luàn rú má ， jié duàn zhòng liú jù 。
yǎng miàn kàn qīng tiān ， lì dì chāo fó zǔ 。

擬寒山自述 其六

—— 釋咸靜

參禪脫生死，輒莫被魔使。
八風一任吹，六塵終不污。
非語亂如麻，截斷衆流句。
仰面看青天，立地超佛祖。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平仄仄。

cān chán tuō shēng sǐ ， zhé mò bèi mó shǐ 。
bā fēng yī rèn chuī ， liù chén zhōng bù wū 。
fēi yǔ luàn rú má ， jié duàn zhòng liú jù 。
yǎng miàn kàn qīng tiān ， lì dì chāo fó zǔ 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
参禅修行可以使人超脱生死轮回，不受邪魔的控制。八种世俗的诱惑好像风一样吹过，但六种尘世的烦恼终究不会玷污心灵。不要被无意义的言语所迷惑，要截断俗世的种种纷扰。仰望苍穹之下，心境开阔，如此立足世间，便可超越佛祖的境界。
总结：这段文言文表达了参禅修行的境界和境界的达到方式。参禅可以使人超脱世俗的束缚，摆脱生死轮回，避免被邪魔所蛊惑。同时，通过修行，心灵能够超越八种世俗的风浪和六种尘世的烦恼，保持纯净不受污染。在修行过程中，要避免被无意义的言语所干扰，截断种种杂念，达到心无挂碍的境界。仰望苍天，立足于此，心境超越佛祖，达到至高无上的境地。

《拟寒山自述 其六》这首诗是释咸静的作品，它属于禅宗诗歌，表达了禅修的境界和内心的宁静。
赏析：
这首诗以禅宗修行为主题，表达了禅者在修行过程中的境界和心境。首句“参禅脱生死，辄莫被魔使。”强调了修行的目的是超越生死轮回，不受外界干扰。接着，“八风一任吹，六尘终不污。”表达了禅者内心的宁静和坚定，无论外界环境如何变化，内心都能保持清净。第三句“非语乱如麻，截断众流句。”意味着禅者不受繁杂的言语和思绪的困扰，能够截断纷繁的心念，达到心静如水的境界。最后两句“仰面看青天，立地超佛祖。”表现了禅者在修行中最终能够超越一切，达到高度的境界，超越了佛祖的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释咸静写的《拟寒山自述》系列：

本文作者释咸静介绍：🔈

释咸静，俗姓高，楚州山阳（今江苏淮安）人。住楚州胜因寺，号戏鱼，爲南岳下十四世，泐潭应乾禅师法嗣。後居涟漪天宁寺，卒，年七十一。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十九首。 查看更多>>

释咸静的诗：

相关诗词：