首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古四首 勘婆二 其一

sòng gǔ sì shǒu kān pó èr qí yī
 颂古四首 勘婆二 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释咸静 (shì xián jìng) 。

婆子只知指路，鸡犬被人偷去。
直待赵州勘了，这回紧闭门户。

平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄○，？○仄仄平仄。

pó zǐ zhī zhī zhǐ lù ， jī quǎn bèi rén tōu qù 。
zhí dài zhào zhōu kān le ， zhè huí jǐn bì mén hù 。

鸡 犬

頌古四首 勘婆二 其一

—— 釋咸靜

婆子只知指路，雞犬被人偷去。
直待趙州勘了，這回緊閉門戶。

平仄仄平仄仄，平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄○，？○仄仄平仄。

pó zǐ zhī zhī zhǐ lù ， jī quǎn bèi rén tōu qù 。
zhí dài zhào zhōu kān le ， zhè huí jǐn bì mén hù 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
婆子只知道指路，却不知道鸡犬已被人偷走了。
直到赵州前来勘查，才发现门户紧闭。
总结：这段古文讲述了一个婆子不知道家中鸡犬被偷的故事。直到赵州前来调查时，才意识到门户紧闭。

赏析：这首诗《颂古四首 勘婆二 其一》是由佛教僧人释咸静创作的。诗中描写了一个婆子（老妇人）的故事。婆子只知道给人指路，但她的鸡和狗却被人偷走了。诗中表现出婆子的单纯善良，她只是帮助他人，没有害人之心。然而，她的善良却让她失去了自己的财物。
最后两句提到了赵州，暗示他将会来勘察此事。婆子因此将紧闭门户，等待赵州的到来。这反映出了当时社会中法律的存在，以及对于不公正行为的惩罚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释咸静写的《颂古四首 勘婆二》系列：

本文作者释咸静介绍：🔈

释咸静，俗姓高，楚州山阳（今江苏淮安）人。住楚州胜因寺，号戏鱼，爲南岳下十四世，泐潭应乾禅师法嗣。後居涟漪天宁寺，卒，年七十一。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗二十九首。 查看更多>>

释咸静的诗：

相关诗词：