首页 > 全宋诗 > 南游

nán yóu
 南游 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈深 (chén shēn) 。

驱车登远道，白日忽西流。
宇宙惊新梦，山河感旧游。
云迷江令宅，月澹庾公楼。
已已知何奈，长歌去国愁。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qū chē dēng yuǎn dào ， bái rì hū xī liú 。
yǔ zhòu jīng xīn mèng ， shān hé gǎn jiù yóu 。
yún mí jiāng lìng zhái ， yuè dàn yǔ gōng lóu 。
yǐ yǐ zhī hé nài ， cháng gē qù guó chóu 。

南遊

—— 陳深

驅車登遠道，白日忽西流。
宇宙驚新夢，山河感舊遊。
雲迷江令宅，月澹庾公樓。
已已知何奈，長歌去國愁。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qū chē dēng yuǎn dào ， bái rì hū xī liú 。
yǔ zhòu jīng xīn mèng ， shān hé gǎn jiù yóu 。
yún mí jiāng lìng zhái ， yuè dàn yǔ gōng lóu 。
yǐ yǐ zhī hé nài ， cháng gē qù guó chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

吾驾车踏上遥远之路，白日迅速西沉。
宇宙间涌现出惊人的新梦，山河间荡起往日的游览情怀。
云雾笼罩着江令的居所，月光柔和地映照着庾公的楼阁。
已经已经知晓何去何从，长歌唱出离国的忧愁。

总结：

诗人乘车远行，白日西落，看到宇宙中涌现出新的梦想，感受到山河间旧时的游览情怀。云雾笼罩着江令的住所，月光温柔地照耀着庾公的楼阁。诗人已经明白前方的路该何去何从，唱出了离国的愁苦之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《南游》的诗：

本文作者陈深介绍：🔈

陈深（一二六○～一三四四），字子微，号清全，吴（今江苏吴县）人。宋末习举子业。宋亡，笃志古学，闭门着书，精於书法。弟子甚衆，学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐，不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》，明正德《姑苏志》卷五五有传。　陈深诗，以《四库全书》本爲底本，校以清鲍廷博家抄本（简称鲍本，藏北京图书馆），编爲一卷。 查看更多>>

陈深的诗：

陈深的词：

  • 水龙吟

    此翁疑是香山，老来愈觉才情富。天孙借...

  • 贺新郎

    丹凤翔云表。览德辉、翩然飞下，翠蓬仙...

  • 沁园春

    浪迹烟霞，有酒千锺，有书五车。任从来...

  • 齐天乐

    秋涛欲涨西陵渡，江亭晓来雄观。帝子吹...

  • 西江月

    龙沫流芳旎旎，犀沈锯削霏霏。薇心玉露...

  • 虞美人

    玉搔斜压乌云堕。拄颊看书卧。开元天子...

  • 洞仙歌

    银波湛碧，遥泛仙槎早。婺宿荧煌瑞云晓...

  • 陈深宋词全集>>

相关诗词：