nán táng
南塘 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 金君卿 (jīn jūn qīng)

二月江南烟雨多,南塘一夜涨春波。
堤边游女最归晚,争引渔舟作棹歌。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

èr yuè jiāng nán yān yǔ duō , nán táng yī yè zhǎng chūn bō 。
dī biān yóu nǚ zuì guī wǎn , zhēng yǐn yú zhōu zuò zhào gē 。

南塘

—— 金君卿

二月江南煙雨多,南塘一夜漲春波。
堤邊遊女最歸晚,爭引漁舟作棹歌。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。

èr yuè jiāng nán yān yǔ duō , nán táng yī yè zhǎng chūn bō 。
dī biān yóu nǚ zuì guī wǎn , zhēng yǐn yú zhōu zuò zhào gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
二月江南常常有雨雾,江南的南塘一夜间涨起了春天的波浪。

在堤边,游女们最晚归家,她们相互竞相招呼着渔船,唱起划船的歌谣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《南塘》的诗:

本文作者金君卿介绍:🔈

金君卿,字正叔,浮梁(今江西景德镇北)人。仁宗庆历间进士(清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序)。历知临川,江西转运判官、权江西提刑,入爲度支郎中(《江西通志》卷八七)。嘉佑末官广东转运使。神宗熙宁尚在世,曾受朝廷奬谕(《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》)。哲宗元佑间,临川江明仲搜求遗稿,编成《金氏文集》十五卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》辑爲二卷。 金君卿诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》(简称李本)、清劳氏丹铅精舍钞本(简称劳本,藏上海图书馆)。另辑得集外诗三首,附於卷末。 查看更多>>

金君卿的诗:

相关诗词: