sì xiāng sēng qiú yǔ
四乡僧求语 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

夔到恭涪四五州,共他三十六江秋。
南来衲子知多少,那个随流解截流。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kuí dào gōng fú sì wǔ zhōu , gòng tā sān shí liù jiāng qiū 。
nán lái nà zǐ zhī duō shǎo , nà ge suí liú jiě jié liú 。

四鄉僧求語

—— 釋居簡

夔到恭涪四五州,共他三十六江秋。
南來衲子知多少,那箇隨流解截流。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kuí dào gōng fú sì wǔ zhōu , gòng tā sān shí liù jiāng qiū 。
nán lái nà zǐ zhī duō shǎo , nà ge suí liú jiě jié liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

夔(指夔州)到达恭(指恭州)、涪(指涪州)、四(指四川州)、五(指五溪州)诸州,一共游历了三十六江秋。南来的衲子(指出家人、僧人)了解多少呢?有谁能随着水流轻松地截取水流呢?

总结:

诗人描绘了夔州到达恭、涪、四川、五溪等地的旅行,总计游历了三十六条江河的秋景。他提到南方来的僧人是否真正了解这些美景,是否能像水流自如地截取其中的美好。通过这种描写,诗人抒发了对自然美景的赞美,并探讨了人与自然之间的关系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

僧了仙携马太守唱和求诗 其二 (sēng le xiān xié mǎ tài shǒu chàng hè qiú shī qí èr)

朝代:宋    作者: 项安世

世态家鷄厌,人情外物牵。
僧来求我句,人去觅僧禅。
语绮翻成业,谈空未免筌。
不须生许事,留眼看青天。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

求法颂 (qiú fǎ sòng)

朝代:宋    作者: 释元照

僧统号求法,乃见出家心。
未审以何求,为求便等法。
了知求即法,无复更他求。
将求求佛法,何不自求求。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

游观音山怀乡僧贵月溪 (yóu guān yīn shān huái xiāng sēng guì yuè xī)

朝代:宋    作者: 郑思肖

天地一闲人,孤云自在身。
去来心不碍,语默意俱深。
山叠千层树,花连四望春。
旧年同笑语,今日独登临。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

蓬州如行图僧求偈 (péng zhōu rú xíng tú sēng qiú jì)

朝代:宋    作者: 释绍昙

懒受神仙不死方,弃蓬莱入野僧房。
莫教错下风幡语,头被傍人剃得光。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

行者求僧 (xíng zhě qiú sēng)

朝代:宋    作者: 释居简

求僧囊勿一钱看,诵彻莲花六万言。
久客长安虽自乐,得鱼应合早忘筌。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂一百零三首 其八九 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí bā jiǔ)

朝代:宋    作者: 释月磵

衲僧家不着僧求,不着法求,不着佛求。
绿杨堤上芰荷香里,三三两两数沙鸥。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和诗僧栖诘求诗 (hé shī sēng qī jié qiú shī)

朝代:宋    作者: 赵拚

澄观未逢韩退之,当时佳句有谁知。
蟠龙僧胆大如斗,直以诗求蜀守诗。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

送新罗僧归本国 (sòng xīn luó sēng guī běn guó)

朝代:唐    作者: 贯休

忘身求至教,求得却东归。
离岸乘空去,终年无所依。
月冲阴火出,帆拶大鹏飞。
想得还乡後,多应着紫衣。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

家酿酒乡四首 其二 (jiā niàng jiǔ xiāng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 曾几

酒泉郡郭果何在,校尉兵厨安足求。
即使愁城攻得破,策勳当拜醉乡侯。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赵左司挽词 其四 (zhào zuǒ sī wǎn cí qí sì)

朝代:宋    作者: 楼钥

乡贡蚤驰誉,郎潜方比肩。
求仙容我学,成佛叹君先。
天癸年将暮,金丹语未圆。
忽传长别偈,天阔散云烟。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。