首页 > 全宋诗 > 南坡牡丹今春大为风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广为十诗云 其五

nán pō mǔ dān jīn chūn dà wèi fēng yǔ suǒ è suì jī shèng shǎng shì shì zhì wū bù rú rén yì shí cháng bā jiǔ yīn jì de gǔ shī yǒu huā fā duō fēng yǔ rén shēng zú bié lí zhī jù cè rán yǒu gǎn guǎng wèi shí shī yún qí wǔ
 南坡牡丹今春大为风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广为十诗云 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 虞俦 (yú chóu) 。

空花过眼随尘土，不如意处何须数。
一春数到牡丹时，坡头日日风和雨。

○平○仄平平仄，仄○仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平○仄。

kōng huā guò yǎn suí chén tǔ ， bù rú yì chù hé xū shù 。
yī chūn shù dào mǔ dān shí ， pō tóu rì rì fēng hé yǔ 。

南坡牡丹今春大爲風雨所厄遂稽勝賞世事至於不如人意十常八九因記得古詩有花發多風雨人生足別離之句惻然有感廣爲十詩云 其五

—— 虞儔

空花過眼隨塵土，不如意處何須數。
一春數到牡丹時，坡頭日日風和雨。

○平○仄平平仄，仄○仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平○仄。

kōng huā guò yǎn suí chén tǔ ， bù rú yì chù hé xū shù 。
yī chūn shù dào mǔ dān shí ， pō tóu rì rì fēng hé yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

空花过眼随尘土，不如意处何须数。
一春数到牡丹时，坡头日日风和雨。
翻译解释：
空花在眼前飘过就随着尘土消失，不如意的时候又何必去计算。一春季节数着时间来到牡丹盛开时，坡头上每天都有温和的风和雨。
总结：
这首古文诗描述了人生中风光易逝，不如意常有的境遇，以及在春季牡丹花开时，坡头风和雨的景象。通过自然景物的描写，表达了人生百态的无常和生命的脆弱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到虞俦写的《南坡牡丹今春大为风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广为十诗云》系列：

本文作者虞俦介绍：🔈

虞俦，字寿老，宁国（今属安徽）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。初爲广德、吴兴二郡教官（本集卷三《再用韵述怀》注），历绩溪令，知湖州、婺州（本集卷二《林子长见访……》注）。淳熙十六年（一一八九），爲太学博士，迁监察御史（本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六），光宗绍熙元年（一一九○），爲国子监丞（《宋会要辑稿》选举二二之九），宁宗庆元二年（一一九六），爲淮南东路转运副使（本集卷六《被召上殿札子》题注）。三年，转江南西路转运副使兼知平江府。四年，改知庐州（《吴郡志》卷七、卷一一）。嘉泰元年（一二○一），除中书舍人（本集卷六《已见札子》题注）。二年，迁兵部侍郎（《宋会要辑稿》兵二六... 查看更多>>

虞俦的诗：

虞俦的词：

相关诗词：