nán gē zǐ
南歌子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 洪适 (hóng shì)

住得如筛雪,方欣有脚春。
谁云三尺不须循。
若是诗僧月下、许敲门。
钜竹多中断,残梅竞小颦。
畦丁说与主林神。
扫洒板桥前径、待吾人。

zhù dé rú shāi xuě , fāng xīn yǒu jiǎo chūn 。
shuí yún sān chǐ bù xū xún 。
ruò shì shī sēng yuè xià 、 xǔ qiāo mén 。
jù zhú duō zhōng duàn , cán méi jìng xiǎo pín 。
qí dīng shuō yǔ zhǔ lín shén 。
sǎo sǎ bǎn qiáo qián jìng 、 dài wú rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

住在如同筛子般洁白的雪地里,才能真切地体会到春天的脚步愈发轻盈。有人说三尺童子不需要拘泥于常规,这句话不无道理。假如有位擅长写诗的僧人,他或许会在明亮的月光下,轻轻敲响门扉。高大的竹子多次中断视线,而残留的梅花则纷纷争相绽放,宛如小巧的皱眉。畦丁与主人言谈间提及,这片林中似乎有神秘的存在。在扫洒过的板桥前的小径上,期待着一个等待已久的人到来。总之,这首诗歌以冬雪融春的景象,表达了一种超越常规、充满神秘感的宁静氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者洪适写的 6 首名为《南歌子》的词:

本文作者洪适介绍:🔈

--(1117-1184)字景伯,鄱阳(今江西波阳)人,洪皓长子。绍兴十二年(1142)举博学宏词科。历官至尚书右仆射,同中书门下平章事,兼枢密使。罢为观文殿大学士。乞休归居,以着述吟咏自娱。词境清逸,风度潇洒。有《盘洲集》、《盘洲乐章》。 查看更多>>

洪适的词:

词牌名「南歌子」介绍:🔈

南歌子,词牌名,又名“南柯子”“怕春归”“”春宵曲”“碧窗梦”“风蝶令”等。以温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》为正体,单调二十三字,五句三平韵。另有单调二十六字,五句三平韵;双调五十二字,前后段各四句三平韵;双调五十四字,前后段各四句三平韵等变体。代表作有李清照《南歌子·天上星河转》等。

相关诗词: