首页 > 发现 > 全宋诗 > 南丰道中 其一

nán fēng dào zhōng qí yī
 南丰道中 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄文雷 (huáng wén léi) 。

此县闻天下，披图且万家。
螭头余佛屋，鹿角卧江沙。
好与苏凋瘵，谁令息叹嗟。
春风多少意，残竹映疏花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

cǐ xiàn wén tiān xià ， pī tú qiě wàn jiā 。
chī tóu yú fó wū ， lù jiǎo wò jiāng shā 。
hǎo yǔ sū diāo zhài ， shuí lìng xī tàn jiē 。
chūn fēng duō shǎo yì ， cán zhú yìng shū huā 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

这个地方在天下间有名，人们展开地图都可以看到。城中的寺庙独具特色，屋顶上有石雕的螭首，还有一座房子形状像佛像。而在城旁的江沙上，一只鹿斜靠着，宛如在休息。好像是为了应对苏凋的瘵病，谁让人们不禁发出叹息和感慨。春风吹拂着，带着无数的情意，残留的竹子倚着稀疏的花朵，构成了美丽的画面。

总结：

诗人描绘了一个县城，其名声在整个天下都有所闻。城中有独特的建筑，包括寺庙和佛屋，以及在江沙上休息的鹿。诗人提及了苏凋的瘵病，以及人们为之感叹的情景。春风吹拂下，竹子和花朵交相辉映，营造出一幅美丽的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄文雷写的《南丰道中》系列：

本文作者黄文雷介绍：🔈

黄文雷，字希声，号看云，南城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，赵与{ 查看更多>>

黄文雷的诗：

相关诗词：