nán fēng dào zhōng qí èr
南丰道中 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄文雷 (huáng wén léi)

此亦勤农者,畲田半入云。
龙蛇因尔杂,玉石故难分。
天地其如数,江山未返魂。
茅茨倦行李,何自戒重门。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

cǐ yì qín nóng zhě , shē tián bàn rù yún 。
lóng shé yīn ěr zá , yù shí gù nán fēn 。
tiān dì qí rú shù , jiāng shān wèi fǎn hún 。
máo cí juàn xíng li , hé zì jiè chóng mén 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此也是勤劳的农夫,畲田几乎耸入云霄。龙蛇纷纭如你般交织在一起,珍贵的玉和普通的石头难以分辨。天地间的事物皆如数而言,江山景色却未能使逝去的灵魂回归。茅草茨舍旧时的行李已感到疲倦,何以自劝而重启紧闭的大门。
全诗表达了农夫的勤劳和田园生活,同时揭示了人生中珍贵和平凡之事难以辨别,自然的循环和变化不会使逝去的事物复苏,以及在安逸与舒适之间要保持警惕。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄文雷写的《南丰道中》系列:

本文作者黄文雷介绍:🔈

黄文雷,字希声,号看云,南城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,赵与{ 查看更多>>

黄文雷的诗:

相关诗词: