mǒu zuó méng bǎo wén dài zhì zhé sòng yáng zhōu hóng dōu shèng yù zhàn xiǎo shī xù xiè qiè dà wū ér zhǐ zī zhě xián láng míng fǔ xiāng guò lǚ suǒ sháo yao shī shí bù céng zuò jǐn yòng qián yì chéng sì yùn zhuō chí kě xiào
某昨蒙宝文待制辄送扬州红都胜欲占小诗叙谢怯大巫而止兹者贤郎明府相过屡索芍药诗实不曾作谨用前意成四韵拙迟可笑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

红药何年有,繁花扫地无。
风光分谢砌,根拨记江都。
两两丹山凤,炎炎赤水珠。
春衫谁氏女,比并强施朱。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

hóng yào hé nián yǒu , fán huā sǎo dì wú 。
fēng guāng fēn xiè qì , gēn bō jì jiāng dōu 。
liǎng liǎng dān shān fèng , yán yán chì shuǐ zhū 。
chūn shān shuí shì nǚ , bǐ bìng qiáng shī zhū 。

某昨蒙寶文待制輒送揚州紅都勝欲占小詩敘謝怯大巫而止茲者賢郎明府相過屢索芍藥詩實不曾作謹用前意成四韵拙遲可笑

—— 周必大

紅藥何年有,繁花掃地無。
風光分謝砌,根撥記江都。
兩兩丹山鳳,炎炎赤水珠。
春衫誰氏女,比並强施朱。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

hóng yào hé nián yǒu , fán huā sǎo dì wú 。
fēng guāng fēn xiè qì , gēn bō jì jiāng dōu 。
liǎng liǎng dān shān fèng , yán yán chì shuǐ zhū 。
chūn shān shuí shì nǚ , bǐ bìng qiáng shī zhū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

红色的药物是在何年出现的呢?繁花飘落到地面上无人扫除。风景也已分别离去,只留下了堆积的残砖。历史中的根基被拔除,让人回忆起江都的记忆。
有两只红山凤凰,身披绚烂的羽毛,如同火焰般闪耀的赤水珠。春日里穿着华美衣裳的女子,谁家的女儿,都在争相施朱艳妆。

总结:

这首古文通过描述红色药物、风景消散、根基被拔、红山凤凰和施朱女子等元素,表达了一种历史变迁与人情世故的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

彭孝求以诗送芍药云今年厄闰不佳且许红都胜不至云待明年戏答小诗 (péng xiào qiú yǐ shī sòng sháo yao yún jīn nián è rùn bù jiā qiě xǔ hóng dōu shèng bù zhì yún dài míng nián xì dá xiǎo shī)

朝代:宋    作者: 周必大

厄闰黄杨古所传,翻阶红药岂其然。
明年果得真都胜,便是双鶬一箭穿。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

太和彭孝求连年许芍药红都胜今方以唐律送一株小诗为谢 (tài hé péng xiào qiú lián nián xǔ sháo yao hóng dōu shèng jīn fāng yǐ táng lǜ sòng yī zhū xiǎo shī wèi xiè)

朝代:宋    作者: 周必大

龙洲旧说红都胜,象罔今逢赤水珠。
更挽春衫来比并,如缠十万上江都。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

动物

某蒙学士兄相要陪赏芍药花多白者月色相射光彩映发殆玉盘盂之苗裔耶维心有诗辄次其韵 (mǒu méng xué shì xiōng xiāng yào péi shǎng sháo yao huā duō bái zhě yuè sè xiàng shè guāng cǎi yìng fā dài yù pán yú zhī miáo yì yē wéi xīn yǒu shī zhé cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 沈与求

怅望扬州千朵盛,数枝聊足慰淹留。
相逢月下陪真赏,一醉花前得胜游。
凿落细斟金晕侧,盘盂斜颭玉光浮。
春衫并色浑无赖,映带霜毛笑隐侯。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

近会同年赏芍药尝樱桃杨谨仲教授有诗次韵为谢兼简周孟觉知县 (jìn huì tóng nián shǎng sháo yao cháng yīng táo yáng jǐn zhòng jiào shòu yǒu shī cì yùn wèi xiè jiān jiǎn zhōu mèng jué zhī xiàn)

朝代:宋    作者: 周必大

清晨自扫落花厅,小瓮亲篘竹叶青。
簪盍同时过陋巷,胪传相与记彤庭。
阶翻红药曾重见,敕赐朱樱亦屡经。
老去飘零无此梦,诗来吟咏有余馨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 芍药厅 (céng zǐ gù lìng yǒng qí zhōu jǐng wù zuò èr shí yī shī yǐ xiàn sháo yao tīng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

芍药花初发,牵公诗思浓。
露红烟紫句,全胜绿盘龙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

动物

芍药 (sháo yao)

朝代:宋    作者: 孔武仲

楼上看红药,都城值晚春。
风葩低永昼,露脸泣芳晨。
忆昨淮南客,曾为诗社人。
轻明是楼子,闲澹有天真。
此地虽都会,兹花莫等伦。
维扬不复梦,羸马禁城尘。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

某伏蒙昭文相公以某方忝瀍洛之寄因有嵩少之行惠赐游山器一副质轻而制雅外华而中坚匪惟便於齎持实为林下之珍玩也辄成拙诗一章报谢 (mǒu fú méng zhāo wén xiàng gong yǐ mǒu fāng tiǎn chán luò zhī jì yīn yǒu sōng shǎo zhī xíng huì cì yóu shān qì yī fù zhì qīng ér zhì yǎ wài huá ér zhōng jiān fěi wéi biàn wū jī chí shí wèi lín xià zhī zhēn wán yě zhé chéng zhuō shī yī zhāng bào xiè)

朝代:宋    作者: 文彦博

上公遗我游嵩具,匜盥杯盂色色全。
拂拭便须延隐逸,洁清那敢污腥羶。
行齎每度云岩侧,器使当居蜡屐前。
林叟谿翁皆窃玩,山厨因此识嘉笾。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

送黄文叔侍郎赴三山 (sòng huáng wén shū shì láng fù sān shān)

朝代:宋    作者: 杨简

某信人心即大道,先圣遗言兹可考。
心之精神是谓圣,诏告昭昭复皜皜。
如何後学尚生疑,职由起意而支离。
自此滥觞至滔襄,毋惑怀玉不自知。
何思何虑心思灵,不识不知洞光明。
意萌微动雪沾水,泯然无际澄且清。
侍郎日用所自有,总是本原非左右。
举而措之於三山,的然民仰如父母。
监明水止烛丝厘,变化云为奇复奇。
斯妙可言不可思,矧可倾耳而听之。
然而臯禹尚兢业,不作好恶生枝叶。
圣贤相与告戒尚有斯,某也何敢不於侍郎之前献此诗。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

某伏蒙宫师相公杜寄示新居诗斋沐捧读不胜铭叹某谨成拙诗一章上纪盛德粗伸谢意 (mǒu fú méng gōng shī xiàng gong dù jì shì xīn jū shī zhāi mù pěng dú bù shèng míng tàn mǒu jǐn chéng zhuō shī yī zhāng shàng jì shèng dé cū shēn xiè yì)

朝代:宋    作者: 文彦博

年至即还政,贤哉近古稀。
明哲冠四辅,谋猷翊万微。
名遂身乃退,意确天弗违。
奇节焕青简,遗法在黄扉。
仁里开新第,德宇翔采翬。
宴宅俭有制,丘墙高可依。
雅言重金鼎,清音繁玉徽。
一览近观徼,三复终研几。
私橐永缄秘,蔀室增光辉。
信矣贤人业,发於君子机。
孤生怀绦帐,引颈咏缁衣。
圣神方图任,日冀东山归。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。

曾英发运干顷携二诗相过今复寄赠大篇且惠汉唐金石刻辄次前韵道谢 其二 (céng yīng fā yùn gān qǐng xié èr shī xiāng guò jīn fù jì zèng dà piān qiě huì hàn táng jīn shí kè zhé cì qián yùn dào xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

屡空不拟论钱神,多病惟思对药臣。
骤获断碑胜与缟,徐观妙语可书绅。
起予字字兴三叹,集古駸駸访九垠。
欲寄佳州选何物,折杨聊复和韶钧。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。