péng xiào qiú yǐ shī sòng sháo yao yún jīn nián è rùn bù jiā qiě xǔ hóng dōu shèng bù zhì yún dài míng nián xì dá xiǎo shī
彭孝求以诗送芍药云今年厄闰不佳且许红都胜不至云待明年戏答小诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

厄闰黄杨古所传,翻阶红药岂其然。
明年果得真都胜,便是双鶬一箭穿。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

è rùn huáng yáng gǔ suǒ chuán , fān jiē hóng yào qǐ qí rán 。
míng nián guǒ dé zhēn dōu shèng , biàn shì shuāng cāng yī jiàn chuān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

厄闰黄杨,是古代传说中的一种植物,而翻阶红药也并非寻常之物。难道这里蕴含着不同寻常的奇妙之意吗?
明年果真能得到这些珍贵之物,那将获得胜利,如同一箭射穿双目一般。

总结:

这首诗描绘了一种珍贵的药草,分别为厄闰黄杨和翻阶红药,它们在古代被传颂不衰。诗人寄望于明年能够获得这些宝贵的药草,因为拥有了这两种药材,就可以战胜一切困难,如同一箭穿双鹰一般,意味着能够一举解决所有问题。整首诗流露出对未来的美好期许和信心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

太和彭孝求连年许芍药红都胜今方以唐律送一株小诗为谢 (tài hé péng xiào qiú lián nián xǔ sháo yao hóng dōu shèng jīn fāng yǐ táng lǜ sòng yī zhū xiǎo shī wèi xiè)

朝代:宋    作者: 周必大

龙洲旧说红都胜,象罔今逢赤水珠。
更挽春衫来比并,如缠十万上江都。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

西昌陈诚之送黄楼芍药仍枉长篇老懒不能次韵戏答二绝句连岁许红都未至末章及之 其二 (xī chāng chén chéng zhī sòng huáng lóu sháo yao réng wǎng cháng piān lǎo lǎn bù néng cì yùn xì dá èr jué jù lián suì xǔ hóng dōu wèi zhì mò zhāng jí zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

六一先生旧帅扬,分宁太史尹西昌。
只缘未睹红都胜,便似参谋待海棠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

西昌陈诚之送黄楼芍药仍枉长篇老懒不能次韵戏答二绝句连岁许红都未至末章及之 其一 (xī chāng chén chéng zhī sòng huáng lóu sháo yao réng wǎng cháng piān lǎo lǎn bù néng cì yùn xì dá èr jué jù lián suì xǔ hóng dōu wèi zhì mò zhāng jí zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

芍药名先记郑风,那因嘉木辨雌雄。
姚黄後出今亡矣,合把黄楼列上公。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

彭孝求以绿野行送芍药数种鄙句为谢 (péng xiào qiú yǐ lǜ yě xíng sòng sháo yao shù zhòng bǐ jù wèi xiè)

朝代:宋    作者: 周必大

占断春光及夏初,琉璃剪叶朵珊瑚。
休论花品同而异,且咏诗人乐且訏。
北第莫辞金凿落,南禅争看玉盘盂。
彭宣微恙何妨醉,自有娇痴婢子扶。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献 芍药厅 (céng zǐ gù lìng yǒng qí zhōu jǐng wù zuò èr shí yī shī yǐ xiàn sháo yao tīng)

朝代:宋    作者: 孔平仲

芍药花初发,牵公诗思浓。
露红烟紫句,全胜绿盘龙。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

闻西省赏酴醿芍药戏成小诗奉简泰之侍讲舍人年兄并以丁香橄榄百枚助筵却求残花数枝 其二 (wén xī shěng shǎng tú mí sháo yao xì chéng xiǎo shī fèng jiǎn tài zhī shì jiǎng shè rén nián xiōng bìng yǐ dīng xiāng gǎn lǎn bǎi méi zhù yán què qiú cán huā shù zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

满架冰肌合碧云,翻阶翠袖映红裙。
玉堂只有金沙在,伴直明朝又属君。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小亭落成都官有诗次韵以谢 其二 (xiǎo tíng luò chéng dōu guān yǒu shī cì yùn yǐ xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 洪皓

小亭偪仄仅容身,开宴添樽有主人。
爽垲何妨当九夏,芳菲可惜过三春。
休嗟芍药随风陨,待看葵花向日新。
万里远来逢一饱,粗胜夫子厄於陈。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

李参政约客访西郊海棠予以斋禁不与 (lǐ cān zhèng yuē kè fǎng xī jiāo hǎi táng yǔ yǐ zhāi jìn bù yǔ)

朝代:宋    作者: 魏了翁

十日花期九日斋,相园红锦烂成堆。
不将小雨轻阴驻,刚把和风暖日催。
诗笔都随许昌去,春光不待牧之来。
要知荣悴适然耳,明日荼䕷芍药开。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。