mǒu huán gù lǐ guò kuò cāng xiè jǐng sī shǎo qīng shì jí zhū gōng hé shī cì yùn wèi xiè
某还故里过括苍谢景思少卿示及诸公和诗次韵为谢 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张九成 (zhāng jiǔ chéng) 。

朝随落月东郊去，暮逐归云北浦还。
岂但劳农勤稼穑，要知为郡足清闲。
家传诗句东山谢，学到精微陋巷顔。
今日倚栏聊解带，欲看烟雨四边山。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cháo suí luò yuè dōng jiāo qù ， mù zhú guī yún běi pǔ huán 。
qǐ dàn láo nóng qín jià sè ， yào zhī wèi jùn zú qīng xián 。
jiā chuán shī jù dōng shān xiè ， xué dào jīng wēi lòu xiàng yán 。
jīn rì yǐ lán liáo jiě dài ， yù kàn yān yǔ sì biān shān 。

某還故里過括蒼謝景思少卿示及諸公和詩次韻爲謝

—— 張九成

朝隨落月東郊去，暮逐歸雲北浦還。
豈但勞農勤稼穡，要知爲郡足清閒。
家傳詩句東山謝，學到精微陋巷顔。
今日倚欄聊解带，欲看烟雨四邊山。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
朝天边追随着落月，暮时随着归云回到北岸。这并不仅是劳作耕种的辛勤，更要知道做一个合格的郡守需有清闲自在的气质。
家传的诗句来自于东山的谢府，也学到了陋巷里颜氏先生的精妙学问。今日倚在栏杆上，心情畅然地解下佩带，欲看四周山峦间飘渺的烟雨景色。
全文简述：诗人早晨随着落月去东郊，傍晚随着归云回北浦。这里不仅是农民辛勤耕作的地方，也是郡守清闲自在之地。他家传诗句出自东山谢家，同时也学到了陋巷里颜氏先生的精妙学问。此刻他倚在栏杆上，心情悠然，解下佩带，欣赏四周山峦间飘渺的烟雨美景。

这首诗是张九成的《某还故里过括苍谢景思少卿示及诸公和诗次韵为谢》，通过对这首诗的赏析：，我们可以分析其主题、意境和艺术特点。
这首诗以自然景色和归乡感情为主题，表达了诗人在东郊和北浦之间的往返，以及对故乡的思念之情。诗人感叹自己虽然劳累于农事，但却享受着清闲和宁静的郊外生活。他提到了家传的诗句，表现了自己对文学的执着追求，以及在陋巷中的坚持创作。最后，诗人表达了自己在家乡的欢愉，期盼着欣赏四周山川的烟雨景色。
这首诗的主题主要有归乡思念、清闲田园和文学创作。诗人通过描写自然景色和内心情感，表达了对家乡和文学的深厚情感。整首诗用词简洁，意境清新，反映了唐代文人的生活态度和文学情怀。
标签:
- 抒情
- 写景
- 咏史

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者张九成介绍：🔈

张九成（一○九二～一一五九），字子韶，自号无垢居士，谪南安後号横浦居士，祖籍开封（今属河南），徙居钱塘（今浙江杭州）。十四岁爲太学生，始从杨时学。高宗绍兴二年（一一三二）进士第一，授镇东军签判。五年，召爲着作佐郎（《建炎以来系年要录》卷八四、九○）。六年，迁着作郎（同上书卷九九）。八年，权礼部侍郎兼侍讲，兼权刑部侍郎（同上书卷一二○、一二一、一二三）。以忤秦桧，出知邵州，未几落职。十三年，谪南安军居住（同上书卷一四九）。桧死，二十六年，起知温州（同上书卷一七一）。二十九年卒，年六十八（同上书卷一八二）。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷，另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等，大多已残佚。... 查看更多>>