首页 > 发现 > 宋词 > 摸鱼儿

mō yú ér
 摸鱼儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘克庄 (liúkèzhuāng) 。

甚春来、冷烟凄雨，朝朝迟了芳信。
蓦然作暖晴三日，又觉万姝娇困。
霜点鬓。
潘令老，年年不带看花分。
才情减尽。
怅玉局飞仙，石湖绝笔，孤负这风韵。
倾城色，懊恼佳人薄命。
墙头岑寂谁问。
东风日暮无聊赖，吹得胭脂成粉。
君细认。
花共酒，古来二事天尤吝。
年光去迅。
漫绿叶成阴，青苔满地，做得异时恨。

shèn chūn lái 、 lěng yān qī yǔ ， cháo cháo chí le fāng xìn 。
mò rán zuò nuǎn qíng sān rì ， yòu jué wàn shū jiāo kùn 。
shuāng diǎn bìn 。
pān lìng lǎo ， nián nián bù dài kàn huā fēn 。
cái qíng jiǎn jìn 。
chàng yù jú fēi xiān ， shí hú jué bǐ ， gū fù zhè fēng yùn 。
qīng chéng sè ， ào nǎo jiā rén bó mìng 。
qiáng tóu cén jì shuí wèn 。
dōng fēng rì mù wú liáo lài ， chuī dé yān zhī chéng fěn 。
jūn xì rèn 。
huā gòng jiǔ ， gǔ lái èr shì tiān yóu lìn 。
nián guāng qù xùn 。
màn lǜ yè chéng yīn ， qīng tái mǎn dì ， zuò dé yì shí hèn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

甚么春天到来，寒冷的雾气和忧伤的雨水，每天都拖延着芳馨的消息。突然间转为温暖晴朗的三日，又觉得美丽的少女们疲倦不堪。秋霜已点缀在她们的鬓发上。潘令老年年岁岁不带着赏花的心情。才华也逐渐减退。怅望着玉局的仙子们飘飞，石湖的绝笔之作，独自背负着这风雅的气息。美丽如倾城的颜色，令人痛心的是佳人们脆弱的命运。在墙头，静静无人问津。东风在夕阳西下时变得无聊而惹人嗔怒，它吹散了胭脂，使之成为粉末。君子仔细看，花与酒这两样古来备受珍惜的事物，天却对它们过于吝啬。时光飞逝，年华匆匆离去。茂密的绿叶变成了阴影，青苔漫布地面，制造出了一种与现实不符的深深怨恨之情。
全诗表达了诗人对光阴流逝、美丽事物凋零的感慨，以及对命运薄弱的佳人的同情之情。诗人通过描绘春天的变迁、女子的容颜以及岁月的无情，抒发了他内心深处的情感。同时，诗中蕴含了对东风、花和酒等传统文化元素的感慨，以及对岁月流转不息、人事易逝的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘克庄写的 2 首名为《摸鱼儿》的词：

本文作者刘克庄介绍：🔈

刘克庄:（1187--1269）字潜夫，号后村，莆田城厢人，生于宋朝孝宗淳熙十四年(公元1187年)，卒于公元1269年，享年83岁。是南宋一位著名的爱国诗词家，创作了大量悲壮激昂的爱国诗词。传世着作有《后村先生大全集》，共196卷（其中包含5000余首诗，200余阙词，4卷诗话和多篇散文）。他的诗既吸收了唐代名家的风采，也继承了南宋前期的爱国诗人陆游的风格，反映现实，雄伟豪放；与苏轼、辛弃疾等人形成了一个风格雄健，影响广泛的豪放派。他继承了辛弃疾的革新精神，同时又发展了词的散文化、议论化的特点。同时还是南宋后期的一位贤臣。他爱国爱民，为人正直，为当时的学者所敬仰，为后人所传颂。--(1187... 查看更多>>

刘克庄的词：

词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈

唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。

相关诗词：