mō yú ér
摸鱼儿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张榘 (zhāng jǔ)

望神京、目断烟草,青天长剑频倚。
香街十里朱帘月,空想当年华丽。
堪叹处。
渺沙霭蒹葭,咿ン雁声起。
平山谩记。
怅杨柳春风,晴空栏槛,陈迹总非是。
重阳好,红叶黄华满地。
良辰美景如此。
青油幕府传芳,苒苒露琼花气。
还更喜。
看玉阃规恢,笑骋伊吾志。
尘清北冀。
便向关洛联镳,巍巍冠佩,麟阁画图里。

wàng shén jīng 、 mù duàn yān cǎo , qīng tiān cháng jiàn pín yǐ 。
xiāng jiē shí lǐ zhū lián yuè , kōng xiǎng dāng nián huá lì 。
kān tàn chù 。
miǎo shā ǎi jiān jiā , yī ン yàn shēng qǐ 。
píng shān màn jì 。
chàng yáng liǔ chūn fēng , qíng kōng lán kǎn , chén jì zǒng fēi shì 。
chóng yáng hǎo , hóng yè huáng huá mǎn dì 。
liáng chén měi jǐng rú cǐ 。
qīng yóu mù fǔ chuán fāng , rǎn rǎn lù qióng huā qì 。
hái gèng xǐ 。
kàn yù kǔn guī huī , xiào chěng yī wú zhì 。
chén qīng běi jì 。
biàn xiàng guān luò lián biāo , wēi wēi guān pèi , lín gé huà tú lǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

望着神京的方向,视线被烟雾遮断,蔚蓝的天空下,长剑频频倚靠。十里香街上,朱红的帘幕映着皎洁的月光,让人空想起昔日的华丽场景。可惜的是,令人叹息的场景正处在此时。
茫茫的沙漠,浮现着淡淡的霭蒹葭,远处传来凄切的雁声。平山之间,虚构了许多令人感叹的故事。杨柳在春风中低垂,晴朗的天空下,站在栏杆边,但那些痕迹与往昔的美好并不相符。重阳时节,美丽的红叶和黄花铺满了大地,如此美好的时光景象。
良辰美景如此,青油幕府的芳名传扬,清晨的露珠似乎也变得琼美芬芳。更让人喜悦的是,玉阶前的规矩重新得以恢复,笑容展露出豪放的伊吾之志。尘埃渐渐清除,北方的冀望渐渐成形。
就在此时,前去关洛联结的马队汇聚,崇高的冠冕佩戴其中,宛如画中的麟阁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张榘写的 4 首名为《摸鱼儿》的词:

本文作者张榘介绍:🔈

--字方叔,号芸窗,润州(今江苏镇江)人。淳间,任句容令。宝中,为江东制置使参议、机宜文字。有《芸窗词稿》一卷。 查看更多>>

张榘的词:

  • 孤鸾

    塞鸿来早。正碧瓦霜轻,玉麟寒少。昨夜...

  • 烛影摇红

    春小寒轻,南枝一夜阳和转。东君先递玉...

  • 摸鱼儿

    正挑灯、共听檐雨,问谁催动行色。风前...

  • 摸鱼儿

    正桃花、渐蜚红雨,依稀一半春色。东风...

  • 青玉案

    西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖...

  • 浪淘沙

    风色转东南。翠拥层峦。杏花疏雨逗清寒...

  • 浪淘沙

    雨过暮天南。高下青峦。小楼燕子话春寒...

  • 水龙吟

    暮云低锁荒台,凭阑四望天垂地。曼花半...

  • 西江月

    春事三分之二,落花庭院轻寒。翠屏围梦...

  • 孤鸾

    荆溪清晓。问昨夜南枝,几分春到。一点...

  • 张榘宋词全集>>

词牌名「摸鱼儿」介绍:🔈

唐教坊曲,后用为词牌。一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。

相关诗词: